Dream – He Loves U Not (Bad Boy Remix) перевод и текст

Puffy
I see clearly now
Bad Boy, ready
Dream

Puffy
Теперь я ясно вижу
Bad Boy, готов
Мечтать

Dream
Pullin’ petals off a flower, tryna get your way
Keep pullin’ ’til it tells what you wanna say
Girl you can pick a field full of daisies
But he’d still be my baby

I know you can hardly wait ’til I’m away from him
Instinctively, I know what you’re thinking
You’ll be giving him an open invitation
But my baby won’t be takin’ it, no

1
— You can pout your cherry lips
Try to tempt him with a sweet kiss
You can flirt your pretty eyes
Cuz he ain’t got his hands tied

2
— No chains to unlock
So free to do what he wants
He’s into what he’s got
He loves me, he loves you not

No matter what you do

Мечта
Срывая лепестки с цветка, постарайся
Продолжай тянуть, пока он не скажет, что ты хочешь сказать
Девушка, вы можете выбрать поле, полное ромашек
Но он все равно будет моим ребенком

Я знаю, что ты вряд ли подождешь, пока я далеко от него
Инстинктивно я знаю что ты думаешь
Вы дадите ему открытое приглашение
Но мой ребенок не возьмет, нет

1
– Ты можешь надуть свои вишневые губы
Попробуйте соблазнить его сладким поцелуем
Вы можете флиртовать своими красивыми глазами
Потому что он не связал руки

2
– Нет цепей, чтобы разблокировать
Так свободно делать то, что он хочет
Он в том, что у него есть
Он любит меня, он не любит тебя

Не важно, что ты предпримешь

Puffy
I can see clearly now

Dream
You’re the kind of girl that’s always up for do or dare
Only want him because he’s there
Always lookin’ for a new ride
The grass is greener on the other side

You’re the kind of girl who’s not used to hearin’ no
All your lovers try to take you where you wanna go
Doesn’t matter how hard you try
You’re never gonna get with my guy

Repeat 1
Repeat 2

Black Rob

Puffy
Yo, yo, I wake up in the morning for the breakfast in bed (uh huh)
And wind up with the breakfast and head
You fire hot, you get the Lexus in red (uh huh)
But you know I’m ghetto like ?Christians and bread? (a week)
Tradin’ the moon and the sun (yeah)
For hard work and fun (that’s right)
You know it ain’t no rest
And why you stressin’ me, huh (why you stressin’ me, huh)
I love you like Kung Fu and new ones
Don’t worry about Susan, cuz you the one (you the one)
I make that spinach somewhere in Venice (bounce)
I don’t mean to ignore you, I put you in the fence (come on)
I ain’t got time for hotlines
Probably a hot nine, you think and I find (take it, heh)
Oh contrare, I won’t flare
Catch me on Con Air, causin’ a bomb scare
So much cream, my thumb green
A million scene reminds me of a dream

Repeat 2 to fade (with Puffy ad-libing)

Puffy
Я вижу ясно сейчас

Мечта
Ты такая девушка, которая всегда готова сделать или посмела
Только хочу его, потому что он там
Всегда ищу новую поездку
Трава зеленее с другой стороны

Ты из тех девушек, которые не привыкли слышать нет
Все твои любовники пытаются отвезти тебя туда, куда ты хочешь
Неважно, как сильно ты стараешься
Ты никогда не доберешься с моим парнем

Повтор 1
Повтор 2

Черный Роб

Puffy
Йо, йо, я просыпаюсь утром на завтрак в постель (ага)
И завелись с завтраком и головой
Вы стреляете горячо, вы получаете Лексус в красном (ага)
Но вы знаете, я как гетто? Христиане и хлеб? (неделя)
Tradin ‘луна и солнце (да)
Для тяжелой работы и веселья (это правильно)
Вы знаете, это не покой
И почему ты подчеркиваешь меня, да (почему ты подчеркиваешь меня, да)
Я люблю тебя как кунг фу и новые
Не беспокойся о Сьюзен, потому что ты один (ты тот)
Я делаю этот шпинат где-то в Венеции (отказов)
Я не хочу тебя игнорировать, я поставил тебя в забор (давай)
У меня нет времени на горячие линии
Наверное, горячая девятка, вы думаете, и я нахожу (возьми, хе)
О, наоборот, я не буду вспыхивать
Поймай меня на Con Air, вызывая панику
Так много сливок, мой зеленый палец
Миллион сцен напоминает мне сон

Повторите 2, чтобы исчезнуть (с добавлением рекламы Puffy)