Dream – I Believe перевод и текст
Текст:
I have a dream but it’s as crazy
As money falling from the trees
And like a bird, I used to fly
Fly so high, I’d touch the sky
Перевод:
У меня есть мечта, но она такая же безумная
Как деньги падают с деревьев
И как птица, я летал
Лети так высоко, я бы коснулся неба
But now I hug the ground underneath my feet
Cause you clipped my wings
Hey mister, I don’t need your presence
You used to have me chained but today, I’m screaming freedom
And I’m running, running
To the beat, beat of my heart
Hey mister, you’re seriously twisted
But thank you for the pain cause it made me more persistent
And now you can’t break me down
No, I will fly again, again
I believe in the future
With all my heart, I sing to you, I am not conquered, no
I believe in my honour
And I’m never gonna give up, I need you to know, I’m a fighter
This is the face of freedom
History in the making
Running my race, no faking, no
No more beating our heads against the wall
Cause you are perfect even if you fall
So spread your wings
Hey mister, I don’t need your presence
You used to have me chained but today, I’m screaming freedom
And I’m running, running
To the beat, beat of my heart
Hey mister, you’re seriously twisted
Но теперь я обнимаю землю под ногами
Потому что ты подрезал мои крылья
Эй, мистер, мне не нужно ваше присутствие
Раньше ты меня приковал цепью, но сегодня я кричу о свободе
И я бегу, бегу
В такт, биение моего сердца
Эй, мистер, ты серьезно извращен
Но спасибо за боль, потому что это сделало меня более настойчивым
И теперь ты не можешь сломить меня
Нет я снова буду летать
Я верю в будущее
От всего сердца я пою тебе, я не побежден, нет
Я верю в свою честь
И я никогда не сдамся, мне нужно, чтобы ты знал, я боец
Это лицо свободы
История в процессе становления
Запуск моей гонки, никаких подделок, нет
Больше не бейся головой об стену
Потому что ты идеален, даже если ты упал
Так расправь крылья
Эй, мистер, мне не нужно ваше присутствие
Раньше ты меня приковал цепью, но сегодня я кричу о свободе
И я бегу, бегу
В такт, биение моего сердца
Эй, мистер, ты серьезно извращен
And now you can’t break me down
No, I will fly again, again
I believe in the future
With all my heart, I sing to you, I am not conquered, no
I believe in my honour
And I’m never gonna give up, I need you to know, I’m a fighter
Don’t let ’em steal your dreams from you
Stand tall and keep on pushing through
Cause you are a star, star, you are a star
I believe in the future
With all my heart, I sing to you, I am not conquered, no
I believe in my honour
And I’m never gonna give up, I need you to know, I’m a fighter
И теперь ты не можешь сломить меня
Нет я снова буду летать
Я верю в будущее
От всего сердца я пою тебе, я не побежден, нет
Я верю в свою честь
И я никогда не сдамся, мне нужно, чтобы ты знал, я боец
Не позволяй им украсть твои мечты от тебя
Встаньте прямо и продолжайте проталкивать
Потому что ты звезда, звезда, ты звезда
Я верю в будущее
От всего сердца я пою тебе, я не побежден, нет
Я верю в свою честь
И я никогда не сдамся, мне нужно, чтобы ты знал, я боец