Dream State – Rebuild, Recreate перевод и текст

It’s time I break my silence
Pull down these walls
Go the distance
I don’t think I can bear another day

Пришло время нарушить мое молчание
Опусти эти стены
Пройти расстояние
Я не думаю, что смогу перенести другой день

It’s something about tonight
And it’s in your eyes
There’s something in your soul
I recognize
And there’s no other way
I can’t do, but to fight
I will not die tonight
I will not die tonight

I’m caught up in this reality
It’s baring its flame
And changed its ability
And its opened fire
Tonight
With a gun in one hand
It’s slowly bearing its soul
Lost control
And it’s taking hold of the night
Violation
Separation
Desolation of the soul
Losing focus
Bear to the bone
Until you’ve lost it all

Tonight
It’s in your eyes

Это что-то о сегодняшнем вечере
И это в твоих глазах
В твоей душе что-то есть
Я узнаю
И другого пути нет
Я не могу сделать, но бороться
Я не умру сегодня вечером
Я не умру сегодня вечером

Я попал в эту реальность
Горит его пламя
И изменил свои способности
И его открыл огонь
Сегодня ночью
С пистолетом в руке
Медленно несёт свою душу
Потерял контроль
И он овладевает ночью
Нарушение
разделение
Запустение души
Потерять фокус
Медведь до костей
Пока вы не потеряли все

Сегодня ночью
Это в твоих глазах

Fight

We’re building
Evolving
Surrendered this feeling
I’m giving up
Caught up in the moment
Caught up in the meaning
Give in to love
Tonight we will burn in the fire
Rip apart your soul
Evolve this new world!

Rebuild, recreate!
Evolve this new world!

Tonight, we learn to fight!
Tonight, we learn to die!

Tonight, it’s in your eyes
There’s something in your soul
I recognize
And there’s no other way
I can’t do, but to fight
I will not die tonight
I will not die tonight

Tonight we will burn in the fire
Recreate this world!

Борьба

Мы строим
Развиваясь
Сдал это чувство
я сдаюсь
Оказавшись в данный момент
Пойман в значении
Поддаться любви
Сегодня вечером мы сгорим в огне
Разорви свою душу
Развивайте этот новый мир!

Перестройте, воссоздайте!
Развивайте этот новый мир!

Сегодня мы учимся бороться!
Сегодня мы учимся умирать!

Сегодня вечером, это в твоих глазах
В твоей душе что-то есть
Я узнаю
И другого пути нет
Я не могу сделать, но бороться
Я не умру сегодня вечером
Я не умру сегодня вечером

Сегодня вечером мы сгорим в огне
Воссоздать этот мир!