Dream State – Relentless перевод и текст
Текст:
You built me up to bring me down
You pulled me in to push me out
You left your sense of control
You dug yourself in that hole
Перевод:
Ты построил меня, чтобы сбить меня
Вы вытащили меня, чтобы вытолкнуть меня
Вы оставили свое чувство контроля
Вы зарылись в эту дыру
You had the world and left it all
There’s nothing left in that mind
You can’t just leave it behind
You’re a victim to your eyes
But you’re relentless
And you’re wasting all your light
Fuck I hate it
(I can’t)
And you’re going nowhere (I can’t)
You’re lost inside your head (I can’t)
You’re going nowhere (I can’t)
And I can’t do it again
I can’t, I can’t do it again
I can’t, I can’t do it again
(I can’t, I can’t do it again)
You’re so far down, you’re in too deep
The oceans have you now you’re lost at sea
I climbed inside to watch you fall
You had the world and left it all
You lost your sense of control
It’s starting to take its toll
You’re a victim to your mind
But you’re relentless
And you’re wasting all your light
Fuck I hate it
Вы имели мир и оставили все это
В этом разуме ничего не осталось
Вы не можете просто оставить это позади
Ты жертва твоих глаз
Но ты неустанный
И ты тратишь весь свой свет
Черт, я ненавижу это
(Не могу)
А ты никуда не денешься (не могу)
Вы потерялись в своей голове (я не могу)
Вы идете в никуда (я не могу)
И я не могу сделать это снова
Я не могу, я не могу сделать это снова
Я не могу, я не могу сделать это снова
(Я не могу, я не могу сделать это снова)
Ты так далеко, ты слишком глубоко
Океаны у тебя теперь ты потерялся в море
Я забрался внутрь, чтобы посмотреть, как ты падаешь
Вы имели мир и оставили все это
Вы потеряли чувство контроля
Это начинает сказываться
Ты жертва в своем уме
Но ты неустанный
И ты тратишь весь свой свет
Черт, я ненавижу это
(I can’t)
And you’re going nowhere (I can’t)
You’re lost inside your head (I can’t)
You’re going nowhere (I can’t)
And I can’t do it again
I can’t, I can’t do it again
I can’t, I can’t do it again
(I can’t, I can’t do it again)
It’s in your head
There’s nothing just dead ends
Dead ends
There’s nothing left, we’re dead
(Stop)
Your slipping
Open your eyes cause life is just a dream
And I can’t breathe
And I can’t leave you behind
Go, no I won’t leave
No I won’t leave you behind (behind)
So, take my hand
Take control of your life
You’re a victim to your eyes
But you’re relentless
And you’re wasting all our lives
Fuck I hate this
(I can’t)
And you’re going nowhere (I can’t)
You’re lost inside your head (I can’t)
You’re going nowhere (I can’t)
And I can’t do it again
I can’t, I can’t do it again
I can’t, I can’t do it again
(I can’t, I can’t do it again)
It’s in your head
There’s nothing left, we’re dead
It’s dead
And I’ve reached the dead end
(Не могу)
А ты никуда не денешься (не могу)
Вы потерялись в своей голове (я не могу)
Вы идете в никуда (я не могу)
И я не могу сделать это снова
Я не могу, я не могу сделать это снова
Я не могу, я не могу сделать это снова
(Я не могу, я не могу сделать это снова)
Это у тебя в голове
Там нет ничего просто тупиков
Тупики
Там ничего не осталось, мы мертвы
(Стоп)
Ваше скольжение
Открой глаза, потому что жизнь – это просто сон
И я не могу дышать
И я не могу оставить тебя позади
Иди, нет, я не уйду
Нет, я не оставлю тебя позади
Итак, возьми меня за руку
Взять под контроль свою жизнь
Ты жертва твоих глаз
Но ты неустанный
И ты тратишь всю нашу жизнь
Черт, я ненавижу это
(Не могу)
А ты никуда не денешься (не могу)
Вы потерялись в своей голове (я не могу)
Вы идете в никуда (я не могу)
И я не могу сделать это снова
Я не могу, я не могу сделать это снова
Я не могу, я не могу сделать это снова
(Я не могу, я не могу сделать это снова)
Это у тебя в голове
Там ничего не осталось, мы мертвы
Он мертв
И я зашел в тупик