Dream Street – Matter Of Time перевод и текст
Текст:
It’s just a matter of, it’s just a matter of
It’s just a matter of time
Yeah…Ooh ooh ooh…
It’s just a matter of, it’s just a matter of
Перевод:
Это просто вопрос, это просто вопрос
Это всего лишь вопрос времени
Да-а-а-а-а …
Это просто вопрос, это просто вопрос
I know you want to make things right
To move ahead, find a way to win the fight
And though it’s hard to keep the faith
We’ll make it through if we take it day by day
They say that all good things
Will come to those who wait
And if we believe in each other (Believe in each other)
I know we can make it together (Ooh ooh…)
Baby it’s just a matter of time
If we can take it slow everything will be alright
Let it flow, and I know that we’ll find
It’s just a matter of time
When you feel down and out of touch
And no-one’s there, no-one’s there to lift you up
Life’s not as bad as it may seem
Just hold on tight and never lose sight of your dreams
They say that all good thins will come to those who wait (ooh)
and if we believe in each other (Believe in each other)
I know we can make it together (Ooh ooh…)
Baby it’s just a matter of time
If we can take it slow everything will be alright
Let it flow, and I know that we’ll find
It’s just a matter of time
It’s just a matter of, it’s just a matter of
It’s just a matter of time
Я знаю, ты хочешь все исправить
Чтобы двигаться вперед, найти способ выиграть бой
И хотя трудно сохранять веру
Мы справимся, если будем это делать день ото дня
Говорят, все хорошо
Приеду к тем, кто ждет
И если мы верим друг в друга (верят друг в друга)
Я знаю, что мы можем сделать это вместе (о-о-о …)
Детка, это просто вопрос времени
Если мы сможем сделать это медленно, все будет хорошо
Пусть течет, и я знаю, что мы найдем
Это всего лишь вопрос времени
Когда вы чувствуете себя подавленным
И там никого нет, там никого нет, чтобы поднять вас
Жизнь не так плоха, как может показаться
Просто держись крепче и никогда не упускай из виду свои мечты
Говорят, что все хорошие вещи придут к тем, кто ждет (ооо)
и если мы верим друг в друга (верят друг в друга)
Я знаю, что мы можем сделать это вместе (о-о-о …)
Детка, это просто вопрос времени
Если мы сможем сделать это медленно, все будет хорошо
Пусть течет, и я знаю, что мы найдем
Это всего лишь вопрос времени
Это просто вопрос, это просто вопрос
Это всего лишь вопрос времени
It’s just a matter of time
And if we ever lose our way (ever lose our way…)
I know we can find a brighter day (find a brighter day…)
There is no mountain (no mountain) we can’t climb (ooh ooh…)
It’s just a matter of time
Baby it’s just a matter of time
If we can take it slow everything will be alright (alright)
Let it flow (oh oh oh) and I know we can make it together
‘Cause baby it’s just a matter of time (Woh oh)
If we can take it slow (Take it slow) Everything will be alright
Let it flow (Woh oh oh)
And I know that we’ll find it’s just a matter of time
I know that we’ll find it’s just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени
И если мы когда-нибудь сбились с пути (когда-нибудь сбились с пути …)
Я знаю, что мы можем найти более яркий день (найти более яркий день …)
Там нет горы (нет горы) мы не можем подняться (ооооо …)
Это всего лишь вопрос времени
Детка, это просто вопрос времени
Если мы сможем сделать это медленно, все будет хорошо (хорошо)
Позвольте этому течь (о, о, о), и я знаю, что мы можем сделать это вместе
Потому что, детка, это всего лишь вопрос времени.
Если мы можем взять это медленно (Успокойся) Все будет хорошо
Пусть это течет (О, о, о)
И я знаю, что мы обнаружим, что это просто вопрос времени.
Я знаю, что мы найдем это просто вопрос времени