Dream Street – Someone To Hold Me Tonight перевод и текст

Woh-Woh-Oh……..Yeah-Yeah……..Well,wellL…….Oh-oh-oh…….

I just don’t understand
Can’t help the way I feel
It’s crazy but it’s true, ooh-ooh

Woh-Woh-Oh …….. Да-да …….. Ну, wellL ……. Ой-ой-ой …….

Я просто не понимаю
Не могу помочь, как я чувствую
Это безумие, но это правда, о-о-о

I know you’re scared to show you care
Just let me show you how (show you how)
Can’t you see what you mean to me?
You’re all I need right now

I just want someone to hold me tonight, oh-oh, yeah-eah
Somebody who’s holding me tight, oh-oh, well well, alright

Can’t say I know for sure
Can’t say we’ll never part
Never gonna let you go, ooh ooh
You’ve heard it all before
But listen to your heart
Give me all you’ve got, and more

Just hold me now and say you’ll stay
Be mine tonight, and then….. (Tonight, and then….)
Say you’ll never go away
This night will never end

I just want someone to hold me tonight, oh-oh, yeah-eah
Somebody who’s holding me tight, oh-oh, well well, alright

I wanna get together with you (with you)
Ooh, with every beat of my heart (every beat of my heart)
I’m on fire, what can I do?

I just want someone to hold me tonight, oh-oh, yeah-eah
Somebody who’s holding me tight, oh-oh, well well

Я знаю, что ты боишься проявить заботу
Просто позвольте мне показать вам, как (показать вам, как)
Разве вы не видите, что вы значите для меня?
Ты все, что мне нужно прямо сейчас

Я просто хочу, чтобы кто-то держал меня сегодня вечером, о-о-о-о
Кто-то, кто держит меня крепко, о-о-о, хорошо, хорошо, хорошо

Не могу сказать, что знаю точно
Не могу сказать, что мы никогда не расстанемся
Никогда не отпущу тебя, о-о-о
Вы слышали все это раньше
Но слушай свое сердце
Дай мне все, что у тебя есть, и больше

Просто обними меня сейчас и скажи, что ты останешься
Будь моим сегодня вечером, а потом ….. (Сегодня вечером, а потом ….)
Скажи, что ты никогда не уйдешь
Эта ночь никогда не закончится

Я просто хочу, чтобы кто-то держал меня сегодня вечером, о-о-о-о
Кто-то, кто держит меня крепко, о-о-о, хорошо, хорошо, хорошо

Я хочу собраться с тобой (с тобой)
О, с каждым ударом моего сердца (каждый удар моего сердца)
Я в огне, что я могу сделать?

Я просто хочу, чтобы кто-то держал меня сегодня вечером, о-о-о-о
Кто-то, кто держит меня крепко, ну-ну, хорошо

I just want someone to hold me tonight…… Woh-oh, yeah-eah
Oh….. Somebody who’s holding me tight, oh-oh, well well
I just want someone to hold me tonight, yeah-eah, yeah-eah
Somebody holding me (Hoh-oh)
Somebody loving me
Woh yeah……. (Somebody who’s holding me tight)
Somebody holding me (Hoh-oh)
Somebody loving me
Woh yeah…….
I just want someone to hold me tonight

Я просто хочу, чтобы кто-то держал меня сегодня вечером … О-о-о-о-о
Ох ….. Кто-то, кто держит меня крепко, о-о, ну хорошо
Я просто хочу, чтобы кто-то держал меня сегодня вечером, да-да, да-да
Кто-то держит меня (Хо-о)
Кто-то любит меня
Воу да ……. (Кто-то, кто держит меня крепко)
Кто-то держит меня (Хо-о)
Кто-то любит меня
Воу да …….
Я просто хочу, чтобы кто-то держал меня сегодня вечером