Dream Theater – Along For The Ride перевод и текст

At this moment words fail me
And my vision’s unclear
Blind to the truth
Like hands reaching out in the darkness

В этот момент слова подводят меня
И мое видение неясно
Слепой к правде
Как руки, протянутые в темноте

Chorus:
I can’t stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don’t believe that we’re in this alone
I believe we’re along for the ride
I believe we’re along for the ride

Through the gift of surrender
I’m embracing the fight
Breaking the code
There’s clarity on the horizon

Chorus:
I can’t stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don’t believe that we’re in this alone
I believe we’re along for the ride
I believe we’re along for the ride

I will not live under a shadow of fear
Never be crippled by chaos and doubt
Fall prey to your madness

I am not shattered
Out of the ashes I rise
Knowing that nothing is stronger than faith
Finding hope in our hopeless lives

Chorus:
I can’t stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide

Припев:
Я не могу остановить мир вокруг
Или натяжение луны на прилив
Но я не верю, что мы одни
Я верю, что мы вместе
Я верю, что мы вместе

Через дар сдачи
Я принимаю бой
Взломать код
На горизонте ясность

Припев:
Я не могу остановить мир вокруг
Или натяжение луны на прилив
Но я не верю, что мы одни
Я верю, что мы вместе
Я верю, что мы вместе

Я не буду жить в тени страха
Никогда не увечись хаосом и сомнениями
Стать жертвой вашего безумия

Я не сломлен
Из пепла я восстаю
Зная, что нет ничего сильнее веры
Обрести надежду в нашей безнадежной жизни

Припев:
Я не могу остановить мир вокруг
Или натяжение луны на прилив

I can’t stop the world from turning around
Or the pull of the moon on the tide
But I don’t believe that we’re in this alone
I believe we’re along for the ride
I believe we’re along for the ride
I believe we’re along for the ride

Я не могу остановить мир вокруг
Или натяжение луны на прилив
Но я не верю, что мы одни
Я верю, что мы вместе
Я верю, что мы вместе
Я верю, что мы вместе