Dream Theater – Begin Again перевод и текст

Faythe:
I gave up hope
Was dead inside
Stayed lost within a world I chose to hide

Faythe:
Я оставил надежду
Был мертв внутри
Остался потерянным в мире, который я решил скрыть

Then I found my faith in him
And now I can
Begin again

I once believed
Our fate was sealed
But now at last the truth has been revealed

In an instant, life could change
And now and then
Begin again

I know that I am meant for something more
That life beyond these walls
Has greater things in store

When I heard his voice, I realized
I’d never be the same
Instantly, I knew my life had changed

I dream of peace
Above all else
To share a world where we could be ourselves

We must learn to rise above the past
Before we can at last
Begin again

Тогда я нашла свою веру в него
И теперь я могу
Начни снова

Я когда-то верил
Наша судьба была решена
Но теперь, наконец, правда раскрыта

В одно мгновение жизнь может измениться
И сейчас и потом
Начни снова

Я знаю, что я предназначен для чего-то большего
Та жизнь за этими стенами
Имеет большие вещи в магазине

Когда я услышал его голос, я понял,
Я никогда не буду прежним
Я сразу понял, что моя жизнь изменилась

Я мечтаю о мире
Прежде всего
Разделить мир, в котором мы могли бы быть собой

Мы должны научиться подняться над прошлым
Прежде чем мы сможем, наконец,
Начни снова