Dream Theater – Chosen перевод и текст

Gabriel:
Her words ring true
Her message clear
How can he hear

Габриэль:
Ее слова звучат правдоподобно
Ее сообщение ясно
Как он может слышать

I’ve seen a sign
That he can change
If given just a chance

Against all hope
We found a way
And it is all because she trusts in me

Why have a gift
You can’t embrace
When all you need is faith?

And there’s a reason now I see
The reason I’ve been chosen
She sees the light inside of me
A reason to believe

But I can’t climb this mountain without you
No, I can’t face this on my own
With you by my side, we will open his eyes
And the truth will deliver us home

And there’s a reason now I see
The path that he has chosen
He fears the light inside of me

In the absence of song
He’s forgotten right from wrong
Our voices will release him
He’s refused to listen far too long

I’m convinced beyond a doubt

Я видел знак
Что он может изменить
Если дать только шанс

Против всякой надежды
Мы нашли способ
И это все потому, что она мне доверяет

Почему есть подарок
Вы не можете обнять
Когда все, что вам нужно, это вера?

И есть причина, теперь я вижу
Причина, по которой меня выбрали
Она видит свет внутри меня
Повод верить

Но я не могу подняться на эту гору без тебя
Нет, я не могу с этим смириться
С тобой рядом со мной, мы откроем глаза
И правда доставит нас домой

И есть причина, теперь я вижу
Путь, который он выбрал
Он боится света внутри меня

При отсутствии песни
Он забыл правильно от неправильного
Наши голоса освободят его
Он отказался слушать слишком долго

Я убежден вне всякого сомнения

But I can’t climb this mountain without you
No, I can’t face this on my own
With you by my side, we will open his eyes
And the truth will deliver us home

Но я не могу подняться на эту гору без тебя
Нет, я не могу с этим смириться
С тобой рядом со мной, мы откроем глаза
И правда доставит нас домой