Dream Theater – The Dark Eternal Night перевод и текст
Текст:
Music: Dream Theater, Lyrics: John Petrucci
No one dared to
Speak of the terrible danger
The hideous ancient warnings
Перевод:
Музыка: Dream Theater, слова: Джон Петруччи
Никто не осмелился
Говорить о страшной опасности
Отвратительные древние предупреждения
He has risen up
Out of the blackness
Chaos
The last of the prophets
Sinister
A sickening monstrous sight
Through the stifling heat
Underneath the pale green moon
I burned with a thirst
To seek things not yet seen
Climbing endless stairs
Leading to the choking room
Eager to explore
His most shocking mysteries
Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night
Black forces
Rage in the vortex,
Fighting
Waves of destruction
Swallowing
The echo of the universe
I am the last
Он поднялся
Из черноты
Хаос
Последний из пророков
зловещий
Тошнотворное чудовищное зрелище
Через душную жару
Под бледно-зеленой луной
Я горел от жажды
Чтобы искать вещи, которые еще не видели
Восхождение по бесконечной лестнице
Ведущий в душевую комнату
Стремится исследовать
Его самые шокирующие загадки
Дрейфует за все время
Из вспенивающегося неба
Обращается к манящему свету
Из темной вечной ночи
Черные силы
Ярость в вихре,
борьба
Волны разрушения
Проглатывание
Эхо вселенной
Я последний
The ultimate god of a rotting creation
Sent to unleash this curse
Restless crowds draw near
Nameless hooded forms appear
Amidst fallen ruins
Grotesque creatures battle
Shadowed on a screen
Yellow evil faces leer
Vacant monuments
Corpses of dead worlds left behind
Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night
Trapped in a hellish dream
Spinning past worlds unseen
And frightfully vanishing
Into the dark eternal night
Drifting beyond all time
Out of a churning sky
Drawn to the beckoning light
Of the dark eternal night
Trapped in a hellish dream
Spinning past worlds unseen
And frightfully vanishing
Into the dark eternal night
Конечный бог гниющего творения
Отправлено, чтобы развязать это проклятие
Неугомонные толпы приближаются
Появляются безымянные формы с капюшоном
Среди руин
Гротескная битва существ
Затененный на экране
Желтые злые лица лера
Пустые памятники
Трупы мертвых миров остались позади
Дрейфует за все время
Из вспенивающегося неба
Обращается к манящему свету
Из темной вечной ночи
В ловушке адского сна
Вращающиеся прошлые миры невидимы
И ужасно исчезает
В темную вечную ночь
Дрейфует за все время
Из вспенивающегося неба
Обращается к манящему свету
Из темной вечной ночи
В ловушке адского сна
Вращающиеся прошлые миры невидимы
И ужасно исчезает
В темную вечную ночь
