Dream Theater – The Looking Glass перевод и текст

I would not expect you felt alone in standing north
Better to rise above the clouds Then be a stranger in the crowd
All that you protected doesn’t matter anymore
Rather be stripped of all your pride

Я бы не ожидал, что ты чувствуешь себя одиноким, стоя на севере
Лучше подняться над облаками, Тогда будь незнакомцем в толпе.
Все, что вы защищали, больше не имеет значения
Скорее лишитесь всей вашей гордости

You are caught up in your gravity
Glorifying stardom
Singing your own praise

You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass

You are not content with being nameless and unknown
Trying to rise above the fray
Eager to give it all away

Some will not admit that 15 minutes have expired
Too much attention much too soon
Don’t see you walking on the moon

You are caught up in your gravity
Bathing in the spotlight
Imitating fame

You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass

You are caught up in your gravity
Glorifying madness
Singing your own praise

You live without shame
You’re digging up a gold mine

Вы попали в гравитацию
Прославляя славу
Петь свои собственные похвалы

Ты живешь без стыда
Вы копаете золотую жилу
Стоя в стороне
Смотря через зеркало

Вы не удовлетворены тем, чтобы быть безымянным и неизвестным
Пытаясь подняться над дракой
Стремясь отдать все это

Некоторые не признают, что истекло 15 минут
Слишком много внимания, слишком рано
Не вижу, как ты идешь на луну

Вы попали в гравитацию
Купание в центре внимания
Подражая славе

Ты живешь без стыда
Вы копаете золотую жилу
Стоя в стороне
Смотря через зеркало

Вы попали в гравитацию
Прославляя безумие
Петь свои собственные похвалы

Ты живешь без стыда
Вы выкапываете золотую жилу

You live without shame
You’re digging up a gold mine
Standing on the sidelines
Watching through the looking glass

Ты живешь без стыда
Вы копаете золотую жилу
Стоя в стороне
Смотря через зеркало