Dream Theater – Three Days перевод и текст

Nafaryus:
The admiration
The applause and the cheers
I am impressed

Нафариус:
Восхищение
Аплодисменты и приветствия
Я впечатлен

To think I didn’t notice
The way you looked at her
Now step down from your throne
And let me bring you back to earth

Need I remind you?
I am the ruler here
Don’t overlook that fact

Swearing allegiance
To anyone but me
No, I won’t put up with that

Hide and protect him
Send him away
I’ll never play this game

Stand by your savior
One thing remains
I’ll find him just the same

Imperial Guards:
Brace yourself!
Bow down to Nafaryus!

Pray for help!
Kneel before Nafaryus!

Nafaryus:
He’ll surrender on his own
If not, there’ll be hell to pay
I’ll tear down this city stone by stone

Думать я не заметил
То, как вы смотрели на нее
Теперь сойди с трона
И позволь мне вернуть тебя на землю

Должен ли я напомнить вам?
Я здесь правитель
Не забывайте об этом факте

Присяга на верность
Никому кроме меня
Нет, я не буду с этим мириться

Спрячь и защити его
Отправить его прочь
Я никогда не буду играть в эту игру

Поддержи своего спасителя
Остается одна вещь
Я найду его точно так же

Имперская гвардия:
Готовься!
Поклонись Нафарюсу!

Молитесь о помощи!
Становись на колени перед Нафарьюс!

Нафариус:
Он сдастся сам
Если нет, то будет ад платить
Я снесу этот город камень за камнем

Send home the rebels
Call off the fight
In no uncertain terms

Should you refuse me
Fear for your lives
Ravenskill shall burn

Imperial Guards:
Brace yourself!
Bow down to Nafaryus!

Pray for help!
Kneel before Nafaryus!

Narrator:
With this frightening decree
Nafaryus departs
They’re left to weigh the gravity
Of his threatening remarks

Judgment day will soon arrive
In only three days time
Will Gabriel get out of this alive?
This remains the question on their minds

Отправить домой повстанцев
Прекратить бой
Недвусмысленно

Если вы откажетесь от меня
Страх за свою жизнь
Равенскилл сгорит

Имперская гвардия:
Готовься!
Поклонись Нафарюсу!

Молитесь о помощи!
Становись на колени перед Нафарьюс!

Рассказчик:
С этим пугающим указом
Нафарюс отходит
Им осталось взвесить гравитацию
Из его угрожающих замечаний

Судный день скоро наступит
Всего за три дня
Сможет ли Габриэль выбраться из этого живым?
Это остается вопросом у них на уме