Dream Theater – Whispers On The Wind перевод и текст

Текст:

Gabriel:
If I still had something left
I’d surely use my gift
To give her one more breath

Перевод:

Габриэль:
Если бы у меня еще что-то осталось
Я бы наверняка использовал свой подарок
Чтобы дать ей еще одно дыхание

To see her smile again
And yet my gift is gone
Along with all her dreams
It vanished with a scream
My fragile voice has all but disappeared
I’ve nothing left to give
The words I wish I’d said
Just whispers on the wind
And now all hope is dead

Чтобы снова увидеть ее улыбку
И все же мой подарок ушел
Вместе со всеми ее мечтами
Это исчезло с криком
Мой хрупкий голос почти исчез
Мне нечего дать
Слова, которые я хотел бы сказать
Просто шепчет на ветер
И теперь вся надежда мертва