Dream – This Is Me перевод и текст

This is me (this is me…) this is me
Ah… yeah… (this is me) c’mon…

She stole your heart
Only did it because she could

Это я (это я …) это я
Ах … да … (это я) давай …

Она украла твое сердце
Только сделал это, потому что она могла

She’s making you crazy
Making you a wreck
Making you follow me
Making me a suspect
You seem to think I’m playing her game
Don’t you know my name

Chorus:
That was her, this is me
We’re as different as can be
She and I are nothing alike
You confusing day with night
That was then, this is now
You wanna trust me,
But you don’t know how
I’m never gonna mess around,
Set you down, can’t you see
That was her (that was her)
And baby this is me (this is me)
(This is me…)

Stop making me feel bad

Она сводит тебя с ума
Делая тебя крушение
Заставить тебя следовать за мной
Сделать меня подозреваемым
Вы, кажется, думаете, что я играю в ее игру
Разве ты не знаешь мое имя

Припев:
Это была она, это я
Мы настолько разные, насколько это возможно
Она и я не похожи друг на друга
Ты путаешь день с ночью
Это было тогда, это сейчас
Ты хочешь мне доверять,
Но ты не знаешь как
Я никогда не буду возиться,
Поставить тебя, ты не видишь
Это была она (это была она)
И, детка, это я (это я)
(Это я…)

Хватит заставлять меня чувствовать себя плохо

(She’s making you crazy)
She’s making you crazy
Making you a wreck
Making you follow me
Making me a suspect
You seem to think I’m playing her game
Don’t you know, don’t you know my name

Chorus:
That was her, this is me (yeah)
We’re as different as can be (you gotta know)
She and I are nothing alike (yeah c’mon)
You confusing day with night (day and night)
That was then, this is now (now)
You wanna trust me,
But you don’t know how
I’m never gonna mess around,
Set you down, can’t you see (see)
That was her (that was her)
And baby this is me (this is me)
(This is me…)

Bridge:
Don’t suffocate me, give me some space
Don’t make me pay, for all her mistakes
Believe in the love that’s in my kiss
(Don’t say things that don’t exist)

Chorus:
That was her (yeah) this is me (whoa)
We’re as different as can be (yeah c’mon)
She and I are nothing alike (no, no, no, no)
You confusing day with night (oh…)
That was then, this is now (this is now)
You wanna trust me,
But you don’t know how (you don’t know)
I’m never gonna mess around,
Set you down, can’t you see (can’t you see)
That was her (this is me)

That was her, this is me (oh…)
We’re as different as can be (uh… yeah)
She and I are nothing alike (oh, oh)
You confusing day with night (day and night)
That was then, this is now (you’re mine now)
You wanna trust me,
But you don’t know how
(You don’t know how)
I’m never gonna mess around
(Mess around…)
Set you down, can’t you see (c’mon)
That was her (that was her)
And baby this is me (get a grip)

(Она сводит тебя с ума)
Она сводит тебя с ума
Делая тебя крушение
Заставить тебя следовать за мной
Сделать меня подозреваемым
Вы, кажется, думаете, что я играю в ее игру
Разве ты не знаешь, ты не знаешь мое имя

Припев:
Это была она, это я (да)
Мы настолько разные, насколько это возможно (ты должен знать)
Она и я не похожи друг на друга (да ладно)
Ты путаешь день с ночью (днем и ночью)
Это было тогда, это сейчас (сейчас)
Ты хочешь мне доверять,
Но ты не знаешь как
Я никогда не буду возиться,
Устанавливаю тебя, разве ты не видишь?
Это была она (это была она)
И, детка, это я (это я)
(Это я…)

Мост
Не душите меня, дайте мне немного места
Не заставляй меня платить за все ее ошибки
Верь в любовь, которая в моем поцелуе
(Не говорите вещи, которые не существуют)

Припев:
Это была она (да), это я (стой)
Мы настолько разные, насколько это возможно (да ладно)
Она и я не похожи друг на друга (нет, нет, нет, нет)
Ты путаешь день с ночью (о …)
Это было тогда, это сейчас (это сейчас)
Ты хочешь мне доверять,
Но вы не знаете, как (вы не знаете)
Я никогда не буду возиться,
Поставить тебя, ты не видишь (ты не видишь)
Это была она (это я)

Это была она, это я (о …)
Мы настолько разные, насколько это возможно (э-э … да)
Она и я не похожи друг на друга (о, о)
Ты путаешь день с ночью (днем и ночью)
Это было тогда, это сейчас (ты мой сейчас)
Ты хочешь мне доверять,
Но ты не знаешь как
(Вы не знаете как)
Я никогда не буду возиться
(Возиться…)
Поставить тебя, ты не видишь (давай)
Это была она (это была она)
И, детка, это я (возьми себя в руки)