DreamDoll – When It’s Over перевод и текст

Hello, Dream
This is a safe place
Tell me what’s on your mind

What am I to do, when I feel I’m so done?

Привет сон
Это безопасное место
Скажи мне, что у тебя на уме

Что мне делать, когда я чувствую, что я так сделал?

If I die, would they miss me?
Would they pop up in my comments, still tryna diss me?
They don’t know my pop’s is doing five over Fifty
I ain’t hear from him in three months, shit is shifty
I swear life is iffy
And sometimes I be over it, feel like I can’t go again
Feel like I can’t hold it in, hoping y’all don’t notice it
Been labeled as a bad girl, just cause I did Bad Girls
But everything you’ve seen, was a product of a sad girl
In a mad world, but I’m sorry
Everyday ain’t no party
I’m not Nicki, I’m not Cardi
I’m DreamDoll, not Barbie
Everyday I get older
Swear to God, I just want it to be over

What am I to do, when I feel I’m so done?
How do I go on, when I know I’m on one?
Wish I could explain, seems like I got no one
Wake up everyday, feel like I just want it to be over
When I got the world on my shoulder’s

Если я умру, они будут скучать по мне?
Будут ли они всплывать в моих комментариях, все еще пытаться меня расстроить?
Они не знают, что мой поп делает пять за пятьдесят
Я не слышу от него в течение трех месяцев, дерьмо бегает
Я клянусь, жизнь ненадежна
И иногда я нахожусь над этим, чувствую, что я не могу идти снова
Чувствую, что я не могу сдержать это, надеясь, что вы не заметите это
Был помечен как плохая девушка, просто потому что я сделал Bad Girls
Но все, что вы видели, было продуктом грустной девушки
В безумном мире, но мне жаль
Каждый день не вечеринка
Я не Ники, я не Карди
Я DreamDoll, а не Барби
Каждый день я становлюсь старше
Клянусь Богом, я просто хочу, чтобы это закончилось

Что мне делать, когда я чувствую, что я так сделал?
Как мне продолжать, когда я знаю, что я на одном?
Хотел бы я объяснить, кажется, что я никого не получил
Просыпаюсь каждый день, чувствую, что я просто хочу, чтобы это закончилось
Когда я получил мир на моем плече

If I died, would you miss me?
Would you drive by, play me loud through the city?
Or would you say, DreamDoll, was just another pretty
Reality Star, with some ass and some titties, please!
I’m the oldest of five, tryna keep us alive
Out of Edenwald projects, you learn how to survive
And I cried, ain’t wanna give it up
Cause they ain’t tryna give a feature, ‘less I give it up
That’s real as fuck!
And if the rawness offend you, imagine what I’ve been through
Cause it be messing up my mental, they don’t see my potential
My pictures off IG, cause fuck likes, it’s no love left inside me

What am I to do, when I feel I’m so done?
How do I go on, when I know I’m on one?
Wish I could explain, seems like I got no one
Wake up everyday, feel like I just want it to be over
When I got the world on my shoulder’s
I can feel the end getting closer
Feel like I just want it to be over (over, over)

What am I to do? When I feel I’m so done
How do I go on? When I know I’m on one
Wish I could explain, seems like I got no one
Wake up everyday, feel like I just want it to be over

Если бы я умер, ты бы скучал по мне?
Не могли бы вы проехать мимо, сыграть меня громко по городу?
Или вы бы сказали, DreamDoll, была просто еще одна красивая
Звезда реальности, с задницей и сиськами, пожалуйста!
Я самый старый из пяти, старайся нас поддерживать
Из проектов Edenwald вы узнаете, как выжить
И я плакал, не хочу бросать это
Потому что они не пытаются дать особенность, меньше я отказываюсь от нее
Это чертовски реально!
И если грубость обидит вас, представьте, что я пережил
Потому что это портит мой ум, они не видят мой потенциал
Мои фотографии от IG, потому что любит ебать, это не любовь, оставленная во мне

Что мне делать, когда я чувствую, что я так сделал?
Как мне продолжать, когда я знаю, что я на одном?
Хотел бы я объяснить, кажется, что я никого не получил
Просыпаюсь каждый день, чувствую, что я просто хочу, чтобы это закончилось
Когда я получил мир на моем плече
Я чувствую конец приближается
Чувствую, что я просто хочу, чтобы все было кончено

Что мне делать? Когда я чувствую, что я так сделал
Как мне продолжать? Когда я знаю, что я один
Хотел бы я объяснить, кажется, что я никого не получил
Просыпаюсь каждый день, чувствую, что я просто хочу, чтобы это закончилось