Dreamhouse – The Current перевод и текст
Текст:
I’ve had a cleansing
A layer melting away, away
I watch as it drains
Into the hardened surface
Перевод:
У меня была чистка
Слой тает, прочь
Я смотрю как стекает
На закаленную поверхность
Hiding behind this veil of mine
Take this current. Make it worth it
This was the storm now here’s the calm
The tales of our past time
Guide us to the sunlight
Our kind survives
Alive. Alive
As one we will break the surface
As one we will break the current
I’ve had a purging
A layer withering away, away
I watch it decay
Into the soiled surface
Roots rolling over
What was once a perished land
Now given life from my hands
The tales of our past time
Guide us to the sunlight
Our kind survives
Alive. Alive
As one we will break the surface
As one we will break the current
Alive. Alive. Alive. Alive
Once with pure white eyes, now weary and dry
Through the window, I watch as the world changes form
Прячется за моей завесой
Возьми этот ток. Сделай это стоит того
Это была буря, теперь вот спокойствие
Сказки нашего прошлого времени
Веди нас к солнечному свету
Наш вид выживает
В живых. В живых
Как один мы сломаем поверхность
Как один мы сломаем ток
У меня была чистка
Слой, отмирающий, далеко
Я смотрю это гниет
В загрязненную поверхность
Корни переворачиваются
Что было когда-то погибшей землей
Теперь дана жизнь из моих рук
Сказки нашего прошлого времени
Веди нас к солнечному свету
Наш вид выживает
В живых. В живых
Как один мы сломаем поверхность
Как один мы сломаем ток
В живых. В живых. В живых. В живых
Когда-то с чистыми белыми глазами, теперь усталый и сухой
Через окно я смотрю как мир меняет форму
Will we leave anything but sorrow?
When our ground is frozen and there is nothing left to take
Will we finally make amends, or as dust, will we drift away?
The tales of our past time
Guide us to the sunlight
Our kind survives
Alive. Alive
As one we will break the surface
As one we will break the current
Оставим ли мы что-нибудь кроме горя?
Когда наша земля замерзла и нечего взять
Мы, наконец, исправимся, или как пыль, мы уйдем?
Сказки нашего прошлого времени
Веди нас к солнечному свету
Наш вид выживает
В живых. В живых
Как один мы сломаем поверхность
Как один мы сломаем ток
