Dreezy – Dreamer 2 перевод и текст
Текст:
Lately I been up for days, barely even blinking
Rolling blunts and pouring cups to keep myself from thinking
In the mist of all this pressure, I be sinking
Niggas trynna fuck in the industry, they be winking
Перевод:
В последнее время я был в течение нескольких дней, едва даже моргая
Роллинг притупляет и наливает чашки, чтобы не думать
В тумане всего этого давления я тону
Niggas Trynna трахаются в промышленности, они будут подмигивать
And I’m just a girl
19, with dreams of being on the big screen
Blue jeans, Jordan’s, kind of cute but still can spit mean
Gas bill getting high, so fuck it, I’mma bring the heat
I’m trynna eat and it ain’t sweet until I’m checking into suites
I doubled back and made it happen
Started writing poetry and now I’m noticed off of this rapping
Making music for niggas in Chicago that be trapping
But still can switch it up, for all the poets that be snapping
They told me that I’m blowing up, I’m trynna get bigger
Feel good to be played by radios, and not these niggas
A lot of people told I wouldn’t make it, how you figure?
Then I realized, they want what I got, or they just bitter
Lame niggas
I never cared about my fate, because I know I got what it takes
So I’m in difference to the hate
I got to many hopes at stake
But, still I’m drowning
I found myself surrounded
By doctors and machines, my blood rushing, head pounding
They say women don’t make it, unless they on they knees
So I got down, on my knees, started praying, God please
Not religious, but I want it bad
So I be praying boy
Niggas tryna play me like a game, but I ain’t playing boy
Mama barely cared for the crib
19, with dreams of being on the big screen
Blue jeans, Jordan’s, kind of cute but still can spit mean
Gas bill getting high, so fuck it, I’mma bring the heat
I’m trynna eat and it ain’t sweet until I’m checking into suites
I doubled back and made it happen
Started writing poetry and now I’m noticed off of this rapping
Making music for niggas in Chicago that be trapping
But still can switch it up, for all the poets that be snapping
They told me that I’m blowing up, I’m trynna get bigger
Feel good to be played by radios, and not these niggas
A lot of people told I wouldn’t make it, how you figure?
Then I realized, they want what I got, or they just bitter
Lame niggas
I never cared about my fate, because I know I got what it takes
So I’m in difference to the hate
I got to many hopes at stake
But, still I’m drowning
I found myself surrounded
By doctors and machines, my blood rushing, head pounding
They say women don’t make it, unless they on they knees
So I got down, on my knees, started praying, God please
Not religious, but I want it bad
So I be praying boy
Niggas tryna play me like a game, but I ain’t playing boy
Mama barely cared for the crib
А я просто девушка
19, с мечтами о том, чтобы быть на большом экране
Синие джинсы Джордана, вроде милые, но все еще могут плевать
Счет за газ становится высоким, так что, блядь, я принесу тепло
Я стараюсь есть, и это не сладко, пока я не проверяю в люксах
Я сдвинулась назад и сделала это
Начал писать стихи и теперь меня заметили в этом постукивании
Создание музыки для нигеров в Чикаго, которые будут ловушкой
Но все еще может переключить это, для всех поэтов, которые срываются
Они сказали мне, что я взрываюсь, я пытаюсь стать больше
Приятно играть на радио, а не на этих нигеров
Многие люди говорили, что я не смогу, как вы думаете?
Потом я понял, они хотят то, что я получил, или они просто горькие
Хромые ниггеры
Я никогда не заботился о своей судьбе, потому что я знаю, что получил то, что нужно
Так что я в отличии от ненависти
Я получил много надежд на карту
Но все же я тону
Я оказался в окружении
К врачам и машинам у меня кровь рвется, голова колотится
Они говорят, что женщины не делают это, если они на коленях
Итак, я опустился на колени, начал молиться, Господи, пожалуйста
Не религиозно, но я хочу этого плохо
Так что я буду молиться, мальчик
Niggas Tryna играть в меня, как в игру, но я не играю, мальчик
Мама едва заботилась о кроватке
19, с мечтами о том, чтобы быть на большом экране
Синие джинсы Джордана, вроде милые, но все еще могут плевать
Счет за газ становится высоким, так что, блядь, я принесу тепло
Я стараюсь есть, и это не сладко, пока я не проверяю в люксах
Я сдвинулась назад и сделала это
Начал писать стихи и теперь меня заметили в этом постукивании
Создание музыки для нигеров в Чикаго, которые будут ловушкой
Но все еще может переключить это, для всех поэтов, которые срываются
Они сказали мне, что я взрываюсь, я пытаюсь стать больше
Приятно играть на радио, а не на этих нигеров
Многие люди говорили, что я не смогу, как вы думаете?
Потом я понял, они хотят то, что я получил, или они просто горькие
Хромые ниггеры
Я никогда не заботился о своей судьбе, потому что я знаю, что получил то, что нужно
Так что я в отличии от ненависти
Я получил много надежд на карту
Но все же я тону
Я оказался в окружении
К врачам и машинам у меня кровь рвется, голова колотится
Они говорят, что женщины не делают это, если они на коленях
Итак, я опустился на колени, начал молиться, Господи, пожалуйста
Не религиозно, но я хочу этого плохо
Так что я буду молиться, мальчик
Niggas Tryna играть в меня, как в игру, но я не играю, мальчик
Мама едва заботилась о кроватке
Was never this hard when I was laying in the crib
As a baby, who would think I would make it this far
But I be damned if I made it here, and don’t go another yard
Shit is getting hard
I want it all, fuck a deal, if they ain’t talking right
Been running my city for so long that I ain’t walking right
I’m from CHICAGO
The city people die for
But, they ain’t talking, they just shooting at they rivals
My grandma died in her sleep, next to a bible
I’m starting to feel like my life is just a recital
Niggas faking
So I be writing until my fingers aching
I’d stop breathing before I even think that I ain’t gone make it
And everybody out here thinking everybody sleeping on em
I set alarms, and it’s creeping on em
I had a fucked up life, I’m breaking down
So whenever I get me a swisher, I’m breaking down
And whenever I get me a bottle, I’m pouring up
Thoughts racing and I’m stuck
Soon enough, I’m slowing up
Then I get to throwing up
All the pain I was feeling
All the tears I was shedding when the obstacles was given
All the niggas on my side, that told me they would ride but they lied
Now I’m in the building and they outside
So, in the future when they see me in that beamer
Just know I wasn’t shit, I turned myself into a dreamer
Part 2
As a baby, who would think I would make it this far
But I be damned if I made it here, and don’t go another yard
Shit is getting hard
I want it all, fuck a deal, if they ain’t talking right
Been running my city for so long that I ain’t walking right
I’m from CHICAGO
The city people die for
But, they ain’t talking, they just shooting at they rivals
My grandma died in her sleep, next to a bible
I’m starting to feel like my life is just a recital
Niggas faking
So I be writing until my fingers aching
I’d stop breathing before I even think that I ain’t gone make it
And everybody out here thinking everybody sleeping on em
I set alarms, and it’s creeping on em
I had a fucked up life, I’m breaking down
So whenever I get me a swisher, I’m breaking down
And whenever I get me a bottle, I’m pouring up
Thoughts racing and I’m stuck
Soon enough, I’m slowing up
Then I get to throwing up
All the pain I was feeling
All the tears I was shedding when the obstacles was given
All the niggas on my side, that told me they would ride but they lied
Now I’m in the building and they outside
So, in the future when they see me in that beamer
Just know I wasn’t shit, I turned myself into a dreamer
Part 2
Никогда не было так сложно, когда я лежал в кроватке
В детстве, кто бы мог подумать, что я так далеко
Но будь я проклят, если сделаю это здесь, и не пойду дальше
Дерьмо становится все труднее
Я хочу все это, трахни сделку, если они не говорят правильно
Я управлял моим городом так долго, что я не иду прямо
Я из Чикаго
Городские люди умирают за
Но они не говорят, они просто стреляют в своих конкурентов
Моя бабушка умерла во сне, рядом с Библией
Я начинаю чувствовать, что моя жизнь – просто концерт
Подделка нигеров
Так что я пишу, пока мои пальцы не болят
Я бы перестал дышать, прежде чем я даже думаю, что я не ушел, сделать это
И все здесь думают, что все спят на них
Я поставил будильник, и он ползет на них
У меня была испорченная жизнь, я ломаюсь
Поэтому всякий раз, когда я получаю мне swisher, я ломаю
И всякий раз, когда я получаю мне бутылку, я наливаю
Мысли скачут и я застрял
Достаточно скоро я замедляюсь
Тогда я до рвоты
Вся боль, которую я чувствовал
Все слезы, которые я проливал, когда препятствия были даны
Все нигеры на моей стороне, которые сказали мне, что они будут ездить, но они лгали
Сейчас я в здании, а они на улице
Итак, в будущем, когда они увидят меня в этом проекторе
Просто знаю, что я не дерьмо, я превратился в мечтателя
Часть 2
В детстве, кто бы мог подумать, что я так далеко
Но будь я проклят, если сделаю это здесь, и не пойду дальше
Дерьмо становится все труднее
Я хочу все это, трахни сделку, если они не говорят правильно
Я управлял моим городом так долго, что я не иду прямо
Я из Чикаго
Городские люди умирают за
Но они не говорят, они просто стреляют в своих конкурентов
Моя бабушка умерла во сне, рядом с Библией
Я начинаю чувствовать, что моя жизнь – просто концерт
Подделка нигеров
Так что я пишу, пока мои пальцы не болят
Я бы перестал дышать, прежде чем я даже думаю, что я не ушел, сделать это
И все здесь думают, что все спят на них
Я поставил будильник, и он ползет на них
У меня была испорченная жизнь, я ломаюсь
Поэтому всякий раз, когда я получаю мне swisher, я ломаю
И всякий раз, когда я получаю мне бутылку, я наливаю
Мысли скачут и я застрял
Достаточно скоро я замедляюсь
Тогда я до рвоты
Вся боль, которую я чувствовал
Все слезы, которые я проливал, когда препятствия были даны
Все нигеры на моей стороне, которые сказали мне, что они будут ездить, но они лгали
Сейчас я в здании, а они на улице
Итак, в будущем, когда они увидят меня в этом проекторе
Просто знаю, что я не дерьмо, я превратился в мечтателя
Часть 2
