Drew Baldridge – After Midnight перевод и текст
Текст:
Didn’t know what we were getting into
Didn’t care about a small town curfew
One pebble against your window had you sneaking outside
Pushed my truck outta earshot
Перевод:
Не знал, во что мы ввязались
Не заботился о комендантском часе маленького города
Одна галька у твоего окна заставила тебя красться снаружи
Толкнул мой грузовик из зоны слышимости
So I cranked it up, but kept the lights off
Except the ones in your eyes
You were like, ooh boy
Never felt so alive
And I was all, yeah girl
We got nothing but time
To ride this night together
Ooh, what a ride
Falling like the moon into the sunrise
Yeah, who says nothing good happens after midnight?
I was shaking with the first time jitters
Tryna muster up the guts to kiss ya
Til you leaned close, and whispered, what you’re waiting on?
Lips touched and the sparks went flying
Couldn’t stop it, there was no use trying.
Praying that that morning horizon would leave us alone
You were like, ooh boy
Never felt so alive
And I was all, yeah girl
We got nothing but time
To ride this night together
Ooh, what a ride
Falling like the moon into the sunrise
Yeah, who says nothing good happens after midnight?
When the world goes quiet
Так что я провернул это, но не включил свет
Кроме тех, что в твоих глазах
Вы были как, ооо мальчик
Никогда не чувствовал себя таким живым
И я был всем, да девочка
Мы получили только время
Кататься этой ночью вместе
Ох, какая поездка
Падение, как луна в восходе солнца
Да, кто говорит, что ничего хорошего не происходит после полуночи?
Меня трясло с первого раза дрожь
Попробуй набраться смелости, чтобы поцеловать тебя
Пока ты наклонился ближе и прошептал, чего ты ждешь?
Губы коснулись, и искры полетели
Не мог остановить это, бесполезно пытаться.
Молясь, что утренний горизонт оставит нас в покое
Вы были как, ооо мальчик
Никогда не чувствовал себя таким живым
И я был всем, да девочка
Мы получили только время
Кататься этой ночью вместе
Ох, какая поездка
Падение, как луна в восходе солнца
Да, кто говорит, что ничего хорошего не происходит после полуночи?
Когда мир затихает
And I could feel you breathing, after midnight
Every night, girl I wanna hold you like
You’re everything I ever needed
You were like, ooh boy
Never felt so alive
And I was all, yeah girl
We got nothing but time
To ride this night together
Ooh, what a ride
Falling like the moon into the sunrise
Yeah, who says nothing good happens
Yeah, they do, they don’t know what happens
After midnight
After midnight
И я чувствовал, что ты дышишь, после полуночи
Каждую ночь, девочка, я хочу обнимать тебя как
Ты все, что мне когда-либо было нужно
Вы были как, ооо мальчик
Никогда не чувствовал себя таким живым
И я был всем, да девочка
Мы получили только время
Кататься этой ночью вместе
Ох, какая поездка
Падение, как луна в восходе солнца
Да, кто говорит, что ничего хорошего не происходит
Да, они не знают, что происходит
После полуночи
После полуночи
