Drew Baldridge – Senior Year перевод и текст

I remember that first day feelin’ like a king
Sittin’ out in my truck, freshman wishin’ they were me
Ole’ Chesney singing ’bout them boys of fall
Yeah this is our year, we were gonna win it all

Я помню тот первый день, когда чувствовал себя королем
Сижу в моем грузовике, первокурсник хотел, чтобы они были мной
Оле Чесни поет о пацанах
Да, это наш год, мы все выиграем

It was skipping class
It was wasting gas
Always paid in cash
From mowing grass
That hot last summer

We were living fast on top of the world
Trying to find a guy old enough to buy
A little cheap wine for you girl
Game days we wore jerseys in the hall
Yeah barely eighteen but a buncha know it alls
Whoa, blink an eye and then you’re there
Whoa, on a gym floor in foldin’ chairs
Yeah yeah, throwing caps up in the air
Couple tough boys sheddin’ tears
Never thought it’d disappear
Senior year

Burning tires to burnt CDs
It was breaking curfew and momma waiting on me
Thinking that first love would last forever
And my ole’ letter jacket naw, it never looked better
Than it did on her shoulders
Oh but now that we’re older
Wonder where she is now
Or if she ever thinks about

Living fast on top of the world
Trying to find a guy old enough to buy

Это был пропуск класса
Это был пустой газ
Всегда оплачивается наличными
От скашивания травы
Что жарко прошлым летом

Мы жили быстро на вершине мира
Пытаюсь найти парня достаточно взрослого, чтобы купить
Маленькое дешевое вино для тебя, девочка
В игровые дни мы носили майки в зале
Да, только восемнадцать, но булка знает все
Вау, моргни, а потом ты там
Вау, на полу спортзала в раскладных стульях
Да, да, подбрасывая шапки в воздух
Парочка крутых парней проливают слёзы
Никогда не думал, что это исчезнет
Старший год

Горящие шины, чтобы сжечь CD
Он нарушал комендантский час и мама ждала меня
Думая, что первая любовь будет длиться вечно
И мой ole ‘куртка письма naw, это никогда не выглядело лучше
Чем это было на ее плечах
Ох, но теперь, когда мы старше
Интересно, где она сейчас?
Или если она когда-нибудь думает о

Жить быстро на вершине мира
Пытаюсь найти парня достаточно взрослого, чтобы купить

Every time I get to town
I take a lap around
And I can’t help but smile
‘Cause we were big shots for a little while
Senior year
Senior year

Yeah we were living fast on top of the world
Trying to find a guy old enough to buy
A little cheap wine for you girl
Game days we wore jerseys in the hall
Yeah barely eighteen but a buncha know it alls
Whoa, blink an eye and then you’re there
Whoa, on a gym floor in foldin’ chairs
Yeah yeah, throwing caps up in the air
Couple tough boys sheddin’ tears
Never thought it’d disappear
Senior year
Senior year

I remember that first day feeling like a king
Sittin’ out in my truck freshman wishin’ they were me

Каждый раз, когда я добираюсь до города
Я обхожу круг
И я не могу удержаться от улыбки
Потому что мы были большие выстрелы на некоторое время
Старший год
Старший год

Да, мы жили быстро на вершине мира
Пытаюсь найти парня достаточно взрослого, чтобы купить
Небольшое дешевое вино для тебя, девочка
В игровые дни мы носили майки в зале
Да, только восемнадцать, но булка знает все
Вау, моргни, а потом ты там
Вау, на полу спортзала в раскладных стульях
Да, да, подбрасывая шапки в воздух
Парочка крутых парней проливают слёзы
Никогда не думал, что это исчезнет
Старший год
Старший год

Я помню тот первый день, чувствуя себя королем
Сижу в моем грузовике первокурсник хотел, чтобы они были мной