Drew Holcomb & The Neighbors – Rooftops перевод и текст
Текст:
I don’t watch a lot of TV
But I think I know what’s good
What’s good is what we’ve got
What’s bad is that we’ve not
Перевод:
Я не смотрю телевизор
Но я думаю, что знаю, что хорошо
Что хорошо, то, что у нас есть
Что плохо, что мы не
But I think that I hold you
Maybe then you’d sing along
We could walk down to the beach
Get swept up by the sea
And never tell them where we’d gone
I will search for you in the shadows
I will search for you in the light
I will search for you in the morning
I will search for you in the night
Don’t have to sit in stony silence
While the rest of the world fights
We could gather up our fears
And take them to the pier
Throw them out like rice
We can stand upon the rooftops
Shout at the top of our lungs
Starting with today, we won’t be afraid
Of growing old and dying young
I will search for you in the shadows
I will search for you in the light
I will search for you in the morning
I will search for you in the night
I will search for you in the shadows
I will search for you in the light
I will search for you in the morning
Но я думаю, что я держу тебя
Может быть, тогда ты будешь подпевать
Мы могли бы спуститься на пляж
Унесись морем
И никогда не говори им, куда мы ушли
Я буду искать тебя в тени
Я буду искать тебя в свете
Я буду искать тебя утром
Я буду искать тебя ночью
Не надо сидеть в каменистой тишине
Пока остальной мир борется
Мы могли бы собрать наши страхи
И возьми их на пирс
Выкинь их как рис
Мы можем стоять на крышах
Кричи наверху наших легких
Начиная с сегодняшнего дня, мы не будем бояться
Стареть и умирать молодым
Я буду искать тебя в тени
Я буду искать тебя в свете
Я буду искать тебя утром
Я буду искать тебя ночью
Я буду искать тебя в тени
Я буду искать тебя в свете
Я буду искать тебя утром