Drew Jacobs – Kiss Me (Acoustic Version) перевод и текст

I took you home, it was a Friday night
Your ripped jeans and your hair pulled high
I could’ve kissed you there or just moved on
I turned to walk away, then I heard you say

Я отвез тебя домой, это был вечер пятницы
Ваши рваные джинсы и ваши волосы высоко подняты
Я мог бы поцеловать тебя там или просто двинуться дальше
Я повернулся, чтобы уйти, потом услышал, как ты говоришь

Are you gonna kiss me, kiss me?
Kiss my lips
It’s been such a good night, baby, good night
Hangin’ out like this
You’d hate to mess it up, wreck it all and miss me
Baby, won’t you kiss me?
Baby, won’t you kiss me?

In the moment, man, I couldn’t believe
How that kiss was all I needed
To fall in love and go your way (and go your way)
But girl I’m glad I stayed, I didn’t walk away
And I’m glad you said (glad you said)

Are you gonna kiss me, kiss me?
Kiss my lips
It’s been such a good night, baby, good night
Hangin’ out like this
You’d hate to mess it up, wreck it all and miss me
Baby, won’t you kiss me?
Baby, won’t you kiss me?

When the sun came up, couldn’t beat the view
You grabbed my hand, baby, then I knew
What to say to you

Are you gonna kiss me, kiss me?
Kiss my lips
It’s been such a good night, baby, good night
Hangin’ out like this

Ты поцелуешь меня, поцелуешь меня?
Поцелуй меня в губы
Это была такая спокойная ночь, детка, спокойной ночи
Тусоваться так
Вы бы не хотели испортить это, разрушить все это и скучать по мне
Детка, ты не поцелуешь меня?
Детка, ты не поцелуешь меня?

В тот момент, чувак, я не мог поверить
Как этот поцелуй был всем, что мне было нужно
Влюбиться и идти своим путем (и идти своим путем)
Но девушка, я рад, что остался, я не ушел
И я рад, что ты сказал (рад, что ты сказал)

Ты поцелуешь меня, поцелуешь меня?
Поцелуй меня в губы
Это была такая спокойная ночь, детка, спокойной ночи
Тусоваться так
Вы бы не хотели испортить это, разрушить все это и скучать по мне
Детка, ты не поцелуешь меня?
Детка, ты не поцелуешь меня?

Когда взошло солнце, не мог побить взгляд
Ты схватил меня за руку, детка, тогда я знал,
что сказать тебе

Ты поцелуешь меня, поцелуешь меня?
Поцелуй меня в губы
Это была такая спокойная ночь, детка, спокойной ночи
Тусоваться так

Are you gonna kiss me, kiss me?
Kiss my lips

Ты поцелуешь меня, поцелуешь меня?
Поцелуй меня в губы