Drew Jacobs – Missin’ And Wishin’ перевод и текст
Текст:
It’s late at night, I’m all alone, I see your number on my phone
And I think maybe I should give you a call
If you were here, it wouldn’t be this glass of whiskey and just me
And maybe, I wouldn’t hurt at all
Перевод:
Уже поздно, я одна, я вижу твой номер на телефоне
И я думаю, может быть, я должен позвонить тебе
Если бы вы были здесь, это был бы не этот стакан виски, а только я
И, может быть, я бы не сделал больно
I wouldn’t be missin’ and wishin’ that I was kissin’ you
Reminiscin’ and listenin’ to all your favorite tunes
Every single song, every memory that we made
I wouldn’t be cussin’ and bitchin’, yellin’ and breakin’ shit
Screamin’ out your name and throwin’ fits
Every night I hear you whisper in my dreams
And baby, I still love you, even though you’re not lovin’ me
I see the way you look at him, I remember when you looked at me
And said baby, you’re my only one
If you were here it wouldn’t be, these broken memories and just me
And maybe, I wouldn’t hurt at all
I wouldn’t be missin’ and wishin’ that I was kissin’ you
Reminiscin’ and listenin’ to all your favorite tunes
Every single song, every memory that we made
I wouldn’t be cussin’ and bitchin’, yellin’ and breakin’ shit
Screamin’ out your name and throwin’ fits
Every night I hear you whisper in my dreams
And baby, I still love you, even though you’re not lovin’ me
All those days I spend alone
Just thinkin’ ’bout you
All those nights I spend alone
Just dreamin’ about you
And I wish that you were here ’cause then I wouldn’t be
Be missin’ and wishin’ that I was kissin’ you
Reminiscin’ and listenin’ to all your favorite tunes
Every single song, every memory that we made
Я не буду скучать и хочу, чтобы я тебя целовал
Воспроизведение и прослушивание всех ваших любимых мелодий
Каждая песня, каждое воспоминание, которое мы сделали
Я не буду ругаться и ругаться, орать и ломать дерьмо
Выкрикиваю свое имя и подбрасываю припадки
Каждую ночь я слышу твой шепот во сне
И, детка, я все еще люблю тебя, хотя ты не любишь меня
Я вижу, как ты смотришь на него, я помню, когда ты смотрел на меня
И сказал, детка, ты мой единственный
Если бы вы были здесь, это не было бы, эти сломанные воспоминания и только я
И, может быть, я бы не сделал больно
Я не буду скучать и хочу, чтобы я тебя целовал
Воспроизведение и прослушивание всех ваших любимых мелодий
Каждая песня, каждое воспоминание, которое мы сделали
Я не буду ругаться и ругаться, орать и ломать дерьмо
Выкрикиваю свое имя и подбрасываю припадки
Каждую ночь я слышу твой шепот во сне
И, детка, я все еще люблю тебя, хотя ты не любишь меня
Все эти дни я провожу один
Просто думаю о тебе
Все эти ночи я провожу один
Просто мечтаю о тебе
И я хотел бы, чтобы вы были здесь, потому что тогда меня не было бы
Скучаю и хочу, чтобы я тебя целовал
Воспроизведение и прослушивание всех ваших любимых мелодий
Каждая песня, каждое воспоминание, которое мы сделали
Screamin’ out your name and throwin’ fits
Every night I hear you whisper in my dreams
‘Cause girl, I wouldn’t be missin’ and wishin’ that I was kissin’ you
Reminiscin’ and listenin’ to all your favorite tunes
Every single song, every memory that we made
I wouldn’t be cussin’ and bitchin’, yellin’ and breakin’ shit
Screamin’ out your name and throwin’ fits
Every night I hear you whisper in my dreams
And baby, I still love you, even though you’re not lovin’ me
Выкрикиваю свое имя и подбрасываю припадки
Каждую ночь я слышу твой шепот во сне
Потому что, девочка, я не буду скучать и хочу, чтобы я тебя целовал
Воспроизведение и прослушивание всех ваших любимых мелодий
Каждая песня, каждое воспоминание, которое мы сделали
Я не буду ругаться и ругаться, орать и ломать дерьмо
Выкрикиваю свое имя и подбрасываю припадки
Каждую ночь я слышу твой шепот во сне
И, детка, я все еще люблю тебя, хотя ты не любишь меня