Drew Seeley – Artifacts перевод и текст

Some kind of prank from the universe
You were too good to be real
Got the feels right away
?

Какая-то шутка из вселенной
Ты был слишком хорош, чтобы быть настоящим
Сразу почувствовал
?

Had my heart unlock, couldn’t stop it
We checked all the boxes
Unexpected, we connected
And I knew, forever it’s me and you

But somehow things went south
Noise just got too loud
We’re never wrong, we’re too proud
And look at us now

We are just artifacts
Tiny little pieces are all
That’s left of what we had
How did it get this bad?
Girl have we jumped the track
Have we gone so long down the road now
That we can’t get back
Can’t live with that

Oh…

You’re acting like you don’t know me
Now you don’t even sleep in my shirts
I don’t why but it hurts
‘Cause baby I know we’re not done yet
Always fall asleep at the movies
But I’m the one that takes you home
Still love you, need you
Don’t wanna do life on my own

Если бы моё сердце открылось, я не смог это остановить
Мы проверили все коробки
Неожиданно мы соединились
И я знал, навсегда это я и ты

Но как-то дела пошли на юг
Шум стал слишком громким
Мы никогда не ошибаемся, мы слишком гордимся
И посмотри на нас сейчас

Мы просто артефакты
Крошечные маленькие кусочки все
Это осталось от того, что у нас было
Как это стало плохо?
Девушка, мы прыгнули на трек
Мы так долго шли по дороге?
Что мы не можем вернуться
Не могу жить с этим

Ой…

Ты ведешь себя так, будто не знаешь меня
Теперь ты даже не спишь в моих рубашках
Я не знаю почему, но это больно
Потому что, детка, я знаю, что мы еще не закончили
Всегда засыпаю в кино
Но я тот, кто доставит тебя домой
Все еще люблю тебя, ты нужен
Не хочу делать жизнь самостоятельно

But somehow things went south
Noise just got too loud
We’re never wrong, we’re too proud
And look at now

We are just artifacts
Tiny little pieces are all
That’s left of what we had
How did it get this bad?
Girl have we jumped the track
Have we gone so long down the road now
That we can’t get back
Can’t live with that

No I’ll never turn my back on you girl
Listen to the rest of the world
So hang on tight and it’s gone get better, hey
Can’t
?
kissing me
You know just what you mean to me
?
ain’t your protector
We can put this back together

Just artifacts
So here we are tonight
Just a puzzle made of memories
We gotta find that missing piece of us
I don’t know why we always fight
Maybe there’s a way that we could turn back time
So we’re not just artifacts, whoa
Gotta get back to what we had
I don’t wanna be… no…

We ain’t gotta be artifacts
Tiny little pieces are all
That’s left of what we had
How did it get this bad?
Girl have we jumped the track
Have we gone so long down the road now
That we can’t get back
Can’t live with that, no

I’ll never turn my back on you girl
Listen to the rest of the world
So hang on tight and it’s gone get better, hey
Can’t
?
kissing me
You know just what you mean to me
?
ain’t your protector
We can put this back together
These artifacts
These artifacts

Но как-то дела пошли на юг
Шум стал слишком громким
Мы никогда не ошибаемся, мы слишком гордимся
И посмотри на сейчас

Мы просто артефакты
Крошечные маленькие кусочки все
Это осталось от того, что у нас было
Как это стало плохо?
Девушка, мы прыгнули на трек
Мы так долго шли по дороге?
Что мы не можем вернуться
Не могу жить с этим

Нет, я никогда не отвернусь от тебя, девочка
Слушай остальной мир
Так что держись крепче и все стало лучше, эй
не может
?
целует меня
Ты знаешь только, что ты значишь для меня
?
не твой защитник
Мы можем собрать это вместе

Просто артефакты
Итак, сегодня мы здесь
Просто головоломка из воспоминаний
Мы должны найти эту недостающую часть нас
Я не знаю, почему мы всегда боремся
Может быть, есть способ, которым мы могли бы повернуть время вспять
Так что мы не просто артефакты
Должен вернуться к тому, что у нас было
Я не хочу быть … нет …

Мы не должны быть артефактами
Крошечные маленькие кусочки все
Это осталось от того, что у нас было
Как это стало плохо?
Девушка, мы прыгнули на трек
Мы так долго шли по дороге?
Что мы не можем вернуться
Не могу с этим жить, нет
Я никогда не отвернусь от тебя, девочка
Слушай остальной мир
Так что держись крепче и все стало лучше, эй
не может
?
целует меня
Ты знаешь только, что ты значишь для меня
?
не твой защитник
Мы можем собрать это вместе
Эти артефакты
Эти артефакты