Drew Seeley – Every Now And Then перевод и текст

Текст:

Not like I planned it
But you’re gettin’ mad at me
In the studio til three
I couldn’t stand it

Перевод:

Не так, как я планировал
Но ты злишься на меня
В студии до трех
Я не мог этого вынести

All the snoring when you sleep
I said it wasn’t meant to be
I know you felt the same
It wasn’t workin’ out
I let you walk away
I didn’t think about you it’s true
Now I miss those things you do

Every now and then
Think about if you had stayed
And every now and then
Wonder if I made a mistake
I wanna say I’m wrong
I wanna say that it’s okay
But every now and then
Is every single day

I really tried my best
To forget about it
How you looked in a dress
And how you looked without it
All those annoying test message you sent me
I’m hoping for one every single time my phone rings
I thought you felt the same
When you were walkin’ out
Was I just being lame
Too dumb to figure out you would’ve won
And now look what I’ve become

Весь храп, когда ты спишь
Я сказал, что это не должно быть
Я знаю, что вы чувствовали то же самое
Это не сработало
Я позволил тебе уйти
Я не думал о тебе это правда
Теперь я скучаю по тем вещам, которые ты делаешь

Время от времени
Подумай, если бы ты остался
И каждый сейчас и потом
Интересно, если я допустил ошибку
Я хочу сказать, что я неправ
Я хочу сказать, что все в порядке
Но время от времени
Каждый божий день

Я действительно старался изо всех сил
Забыть об этом
Как вы выглядели в платье
А как ты выглядел без этого
Все эти раздражающие тестовые сообщения, которые вы мне отправили
Я надеюсь каждый раз, когда мой телефон звонит
Я думал, что вы чувствовали то же самое
Когда ты выходил
Был ли я просто хромой
Слишком глуп, чтобы понять, что ты бы выиграл
А теперь посмотри, кем я стал

Every now and then
Think about if you had stayed
And every now and then
Wonder if I made a mistake
I wanna say I’m wrong
I wanna say that it’s okay
But every now and then
Is every single day

And I can’t stop thinking bout what we had
And I wonder if you feel as bad
I can’t lie, can’t you see
I can’t fly
Don’t wanna be without you
It’s me without you
And like a kite with no wind
Every now and then

Every now and then
Think about if you had stayed
And every now and then
Wonder if I made a mistake
I wanna say I’m wrong
I wanna say that it’s okay
But every now and then
Is every single day

Время от времени
Подумай, если бы ты остался
И каждый сейчас и потом
Интересно, если я сделал ошибку
Я хочу сказать, что я неправ
Я хочу сказать, что все в порядке
Но время от времени
Каждый божий день

И я не могу перестать думать о том, что у нас было
И мне интересно, если вы чувствуете себя так плохо
Я не могу лгать, разве ты не видишь
Я не могу летать
Не хочу быть без тебя
Это я без тебя
И как воздушный змей без ветра
Время от времени