Drew Seeley – Unstable перевод и текст

Yesterday I turned into a mess of jello
When she smiled at me
All red in the face
She enjoyed the awkwardness of my hello

Вчера я превратился в беспорядок желе
Когда она улыбнулась мне
Все красное в лицо
Она наслаждалась моей неловкостью

Cause I get unstable
And I’m so not able
To conversentuate
When I’m around her
I get more unstable
I don’t think she relates

So how’s your day
Or hey how does a game of scrabble sound
Could you shoot me now
And could I be more lame
Cause I’m the boring kid when she’s around
And play with a crown from burger king
If I could have it my way
Around me she’d get nervous too
But always so eloquent
I just hope I come off cute
Cause I don’t know what to say to her

Cause I get unstable
And I’m so not able
To conversentuate
When I’m around her

Потому что я нестабилен
А я так не умею
Концентрировать
Когда я рядом с ней
Я становлюсь более нестабильным
Я не думаю, что она имеет отношение

Так как твой день?
Или эй, как звучит игра в скрэббл?
Не могли бы вы пристрелить меня сейчас?
И могу ли я быть более хромым
Потому что я скучный ребенок, когда она рядом
И играть с короной от Burger King
Если бы я мог иметь это по-своему
Вокруг меня она тоже нервничала
Но всегда так красноречиво
Я просто надеюсь, что я оторвусь милый
Потому что я не знаю, что сказать ей

Потому что я нестабилен
А я так не умею
Концентрировать
Когда я рядом с ней

I know she can’t relate

Cause I get unstable
And I’m so not able
To conversentuate
When I’m around her
I get more unstable
I don’t think she relates

This is becoming routine
This reversion of me
Into a child with no vocabulary
And I don’t know what to say to her

She makes me unstable
And I’m so not able
To conversentuate
When I’m around her
I get more unstable
I know she can’t relate

I’m unstable
And I’m so not able
To conversentuate
When I’m around her
I get more unstable
Can anyone relate

Can anyone relate to what I’m saying
When I get around her I get more unstable

Я знаю, что она не может общаться

Потому что я нестабилен
А я так не умею
Концентрировать
Когда я рядом с ней
Я становлюсь более нестабильным
Я не думаю, что она имеет отношение

Это становится рутиной
Это возвращение меня
В ребенка без слов
И я не знаю, что ей сказать

Она делает меня нестабильной
А я так не умею
Концентрировать
Когда я рядом с ней
Я становлюсь более нестабильным
Я знаю, что она не может общаться

Я нестабильна
А я так не умею
Концентрировать
Когда я рядом с ней
Я становлюсь более нестабильным
Может ли кто-нибудь связать

Может кто-нибудь относится к тому, что я говорю
Когда я обхожу ее, я становлюсь более неустойчивым