Drive–By Truckers – 3 Dimes Down перевод и текст

It was a straight shot
All it took was luck to not get caught
I laid three dimes down and the machine wanted 25 cents
In the back seat her and a friend,

Это был прямой выстрел
Все, что потребовалось, было удачей, чтобы не быть пойманным
Я положил три цента, и машина хотела 25 центов
На заднем сиденье она и ее подруга,

If the part about being who he was didn’t help Tom get loose,
What’s a guy without a T. gonna get? Totally screwed,
While chicken wing puke eats the candy apple red off his Corvette
Three dimes down and 25 cents shy of a slice of the Doublemint twins
Come back baby, Rock and Roll never forgets

Если часть того, кем он был, не помогла Тому расстаться,
Что за парень без T. получит? Полностью ввернут,
В то время как куриное крыло рвота съедает конфетное яблоко с красного корвета
Три цента вниз и 25 центов стесняются ломтика близнецов
Вернись, детка, рок-н-ролл никогда не забудет