Drive–By Truckers – Mrs. Dubose перевод и текст

Still, the children read to her
till she opens up her hands
When my body dies will you remember my name?
When my body dies will you remember my name?
Oh, Mrs. Dubose you were such a flower
now you’re all dead inside withered and insane
Oh, Mrs. Dubose you were such a flower, you got the death,
the dust, and the opium runnin’ through your veins
Black maid stays cause she’s paid to be around
Condemned and scared for all she knows
You better look at the road when you pass
she gonna fix you with that evil eye
unless your hotdin’ your old man’s hand
you better pass on by better pass on by

Тем не менее, дети читают ей
пока она не открывает свои руки
Когда мое тело умрет, ты вспомнишь мое имя?
Когда мое тело умрет, ты вспомнишь мое имя?
О, миссис Дабос, вы были таким цветком
теперь вы все мертвы внутри иссохшие и безумные
О, миссис Дабос, вы были таким цветком, вы получили смерть,
пыль и опиум текут по твоим венам
Черная горничная остается, потому что ей платят, чтобы быть рядом
Осужден и напуган за все, что она знает
Вы лучше посмотрите на дорогу, когда вы проходите
она исправит тебя этим сглазом
если только ты не пожнешь руку своего старика
вам лучше пройти мимо лучше пройти мимо