Drive–By Truckers – The Fireplace Poker перевод и текст
Текст:
The Reverend had his wife done in by a guy I knew in High School
He and a friend should do her in and make it look like a robbery
«Here’s money son, go buy a gun and shoot her in the head
No one who dies, testifies, make sure that she is dead»
Перевод:
Преподобный сделал его жену парнем, которого я знал в средней школе
Он и друг должны сделать ее и сделать так, чтобы это выглядело как грабеж
“Вот деньги, сынок, иди купи пистолет и застрели ее в голову
Никто, кто умирает, свидетельствует, удостоверяется, что она мертва
The heathens were paid a thousand bucks to eliminate someone
Plus they were paid five hundred more to get themselves a gun
The guy I knew had a hunting knife, «Why bother with a gun?
She’ll still be dead, why sweat details, as long as it gets done»
The Bible said that Jesus bled for the sins of the rest of us
The Reverend has his wife done in for fifteen hundred bucks
They knocked upon the door and said their car broke down
and asked if they could use the phone for a ride back into town
They stabbed her several times and left her there for dead
Bleeding and crying out and gasping for breath
and they went out the very next night and bragged about it
The Reverend came home from work and found the Mrs. dying
Life was falling from her grasp but still she lay there trying
No one will ever know what she told him or know what he told her
Cause the Reverend did his wife in, fifteen whacks, fireplace poker
The headlines screamed out «Brutal Murder, small town preacher’s wife»
The crime rocked all of Colbert County as each new fact came to light
It seems the Preacher had a girl he counseled on the side
Now the shit was coming down and she was scared to lie
The preacher came home from the funeral and found Policemen waiting
The heathens, it seems, got coked up and drunk and did a lot of communicating
Life is cheap for a couple of creeps but this here is the smoker
Their prints were found all around the room but not on the fireplace poker
The Preacher’s son brought his father home and followed him inside
Shots rang out in the Tuscumbia night. Was he alone when he died?
«Don’t call the son for questioning, that bullet was deserved
Plus they were paid five hundred more to get themselves a gun
The guy I knew had a hunting knife, «Why bother with a gun?
She’ll still be dead, why sweat details, as long as it gets done»
The Bible said that Jesus bled for the sins of the rest of us
The Reverend has his wife done in for fifteen hundred bucks
They knocked upon the door and said their car broke down
and asked if they could use the phone for a ride back into town
They stabbed her several times and left her there for dead
Bleeding and crying out and gasping for breath
and they went out the very next night and bragged about it
The Reverend came home from work and found the Mrs. dying
Life was falling from her grasp but still she lay there trying
No one will ever know what she told him or know what he told her
Cause the Reverend did his wife in, fifteen whacks, fireplace poker
The headlines screamed out «Brutal Murder, small town preacher’s wife»
The crime rocked all of Colbert County as each new fact came to light
It seems the Preacher had a girl he counseled on the side
Now the shit was coming down and she was scared to lie
The preacher came home from the funeral and found Policemen waiting
The heathens, it seems, got coked up and drunk and did a lot of communicating
Life is cheap for a couple of creeps but this here is the smoker
Their prints were found all around the room but not on the fireplace poker
The Preacher’s son brought his father home and followed him inside
Shots rang out in the Tuscumbia night. Was he alone when he died?
«Don’t call the son for questioning, that bullet was deserved
Язычникам заплатили тысячу баксов, чтобы кого-то уничтожить
Кроме того, им заплатили еще пятьсот, чтобы получить пистолет
У парня, которого я знал, был охотничий нож: «Зачем беспокоиться о ружье?
Она все еще будет мертва, зачем попотеть, пока это будет сделано ”
Библия говорит, что Иисус истек кровью за грехи остальных из нас
Преподобный сделал свою жену за полторы тысячи баксов
Они постучали в дверь и сказали, что их машина сломалась
и спросил, могут ли они использовать телефон для поездки обратно в город
Они нанесли ей несколько ударов и оставили ее там мертвой
Кровотечение и плач, задыхаясь
и они вышли на следующую ночь и хвастались об этом
Преподобный пришел домой с работы и обнаружил, что миссис умирает
Жизнь падала из ее рук, но она все еще лежала, пытаясь
Никто никогда не узнает, что она сказала ему, и не узнает, что он сказал ей.
Потому что Преподобный сделал свою жену, пятнадцать ударов, камин покер
Заголовки кричали “Жестокое убийство, жена проповедника маленького города”
Преступление потрясло весь округ Колберт, поскольку каждый новый факт обнаружился
Кажется, у проповедника была девушка, которую он советовал на стороне
Теперь дерьмо спускалось, и она боялась лгать
Проповедник пришел домой с похорон и застал полицейских в ожидании
Похоже, язычники заболели, напились и много общались
Жизнь на пару крипов обходится дешево, но это курильщик
Их отпечатки были найдены по всей комнате, но не на камине
Сын проповедника привел своего отца домой и последовал за ним внутрь
Выстрелы прозвучали ночью в Тускумбии. Был ли он один, когда умер?
«Не вызывайте сына на допрос, эта пуля была заслуженной
Кроме того, им заплатили еще пятьсот, чтобы получить пистолет
У парня, которого я знал, был охотничий нож: «Зачем беспокоиться о ружье?
Она все еще будет мертва, зачем попотеть, пока это будет сделано ”
Библия говорит, что Иисус истек кровью за грехи остальных из нас
Преподобный сделал свою жену за полторы тысячи баксов
Они постучали в дверь и сказали, что их машина сломалась
и спросил, могут ли они использовать телефон для поездки обратно в город
Они нанесли ей несколько ударов и оставили ее там мертвой
Кровотечение и плач, задыхаясь
и они вышли на следующую ночь и хвастались об этом
Преподобный пришел домой с работы и обнаружил, что миссис умирает
Жизнь падала из ее рук, но она все еще лежала, пытаясь
Никто никогда не узнает, что она сказала ему, и не узнает, что он сказал ей.
Потому что Преподобный сделал свою жену, пятнадцать ударов, камин покер
Заголовки кричали “Жестокое убийство, жена проповедника маленького города”
Преступление потрясло весь округ Колберт, поскольку каждый новый факт обнаружился
Кажется, у проповедника была девушка, которую он советовал на стороне
Теперь дерьмо спускалось, и она боялась лгать
Проповедник пришел домой с похорон и застал полицейских в ожидании
Похоже, язычники заболели, напились и много общались
Жизнь на пару крипов обходится дешево, но это курильщик
Их отпечатки были найдены по всей комнате, но не на камине
Сын проповедника привел своего отца домой и последовал за ним внутрь
Выстрелы прозвучали ночью в Тускумбии. Был ли он один, когда умер?
«Не вызывайте сына на допрос, эта пуля была заслуженной
Better call it suicide, justice has been served»
Better call it suicide, justice has been served
Better call it suicide, justice has been served
Лучше называть это самоубийством, справедливость восторжествовала
Лучше называть это самоубийством, справедливость восторжествовала
Лучше называть это самоубийством, справедливость восторжествовала