Drive–By Truckers – Wallace перевод и текст

Throw another log on the fire, boys, George Wallace is coming to stay
When he met St. Peter at the pearly gates, I’d like to think that a black man stood in the way.
I know «All should be forgiven», but he did what he done so well
So throw another log on the fire boys,

Бросьте еще одно бревно в огонь, парни, Джордж Уоллес идет, чтобы остаться
Когда он встретил Святого Петра у жемчужных ворот, мне бы хотелось думать, что на его пути стоял черный человек.
Я знаю, что «все должны быть прощены», но он сделал то, что сделал так хорошо
Так что бросьте еще одно бревно в огонь, мальчики,

Now, he said he was the best friend a black man from Alabama ever had,
And I have to admit, compared to Fob James, George Wallace don’t seem that bad
And if it’s true that he wasn’t a racist and he just did all them things for the votes
I guess Hell’s just the place for «kiss ass politicians» who pander to assholes.

So throw another log on the fire, boys, George Wallace is coming to stay
I know, in the end, he got the black people’s votes, but I bet they’d still vote him this way.
And Hell’s just a little bit hotter cuz He played his hand so well
He had what it took to take it so far

Now the Devil’s got a Wallace sticker on the back of his car

Теперь он сказал, что он был лучшим другом, которого когда-либо имел черный человек из Алабамы,
И я должен признать, что по сравнению с Фобом Джеймсом Джордж Уоллес выглядит не так уж плохо
И если это правда, что он не был расистом, и он просто сделал все это за голоса
Я думаю, что ад – это просто место для “политиков поцелуев”, которые потворствуют жопам.

Так что бросьте еще одно бревно в огонь, парни, Джордж Уоллес собирается остаться
Я знаю, в конце концов, он получил голоса чернокожих, но держу пари, что они все равно проголосуют за него таким образом.
И, черт возьми, он немного горячее, потому что он так хорошо играл свою руку
У него было то, что нужно, чтобы взять это до сих пор

Теперь у дьявола есть наклейка Уоллеса на задней части его машины.