Drive–By Truckers – Zoloft перевод и текст
Текст:
All my family problems disappeared overnight
We’re all taking Zoloft and everything is fine
My sister’s teen angst just flew out the window
Mama’s so happy she laughs all the time
Перевод:
Все мои семейные проблемы исчезли в одночасье
Мы все берем Zoloft и все в порядке
Подростковый страх моей сестры только что вылетел в окно
Мама так счастлива, что все время смеется
Then the family doctor gave us all these little pills
Now I can’t believe how great we all feel
Mama hated daddy, I hated little brother
We’re all taking Zoloft and everything is fine
All my family problems disappeared overnight
Mama’s so happy she laughs all the time
My sister’s teen angst just flew out the window
The birds in the trees all sing happy songs
Everyone is smiling, we’re so glad to be alive
Even my ol’ pitbull don’t growl anymore
He just watches that ol’ tail wag from side to side
All my family problems disappeared overnight
We’re all taking Zoloft and everything is fine
My sister’s teen angst just flew out the window
Now I used to be so unhappy doin’ songs about killing
Mama’s so happy she laughs all the time
Taking methadone and jacking off four or five times a day
Now I’m so happy… I’m so gaddamn happy!
Who needs an orgasm when life’s so fucking great?
All my family problems disappeared overnight
Mama’s so happy she cries all the time
We’re all taking Zoloft and everything is fine
My sister’s teen angst just flew out the window
Тогда семейный врач дал нам все эти маленькие таблетки
Теперь я не могу поверить, как хорошо мы все чувствуем
Мама ненавидела папу, я ненавидела маленького брата
Мы все берем Zoloft и все в порядке
Все мои семейные проблемы исчезли в одночасье
Мама так счастлива, что все время смеется
Подростковый страх моей сестры только что вылетел в окно
Все птицы на деревьях поют веселые песни
Все улыбаются, мы так рады быть живыми
Даже мой старый питбуль больше не рычит
Он просто наблюдает за тем, как этот хвост виляет хвостом из стороны в сторону
Все мои семейные проблемы исчезли в одночасье
Мы все берем Zoloft и все в порядке
Подростковый страх моей сестры только что вылетел в окно
Теперь я так несчастно сочинял песни об убийстве
Мама так счастлива, что все время смеется
Принимая метадон и вздрагивая четыре или пять раз в день
Теперь я так счастлив … Я так счастлив!
Кому нужен оргазм, когда жизнь так чертовски хороша?
Все мои семейные проблемы исчезли в одночасье
Мама так рада что она все время плачет
Мы все берем Zoloft и все в порядке
Подростковый страх моей сестры только что вылетел в окно