Dropkick Murphys – Take It Or Leave It перевод и текст
Текст:
See it
Do you believe it
You can take it
Or you can leave it
Перевод:
Видеть это
Ты веришь в это
Ты можешь взять это
Или вы можете оставить это
See it (take you on a rockin’ stroll)
You can believe it (dig yourself a deeper hole)
You can take it (looking high but feeling low)
Or you can leave it (pray to God to save your soul)
Too fast, living on the edge
Don’t wanna die before my time
But 12 beers later I’m a terminator
Hey, hey!
See it
Do you believe it
You can take it
Or you can leave it
See it (take you on a rockin’ stroll)
You can believe it (dig yourself a deeper hole)
You can take it (looking high but feeling low)
Or you can leave it (pray to God to save your soul)
Too fast, living on the edge
Don’t wanna die before my time
But 12 beers later I’m a terminator
Hey, hey!
Too fast, living on the edge
Don’t wanna die before my time
But 12 beers later I’m a terminator
Hey, hey!
Punk rock’n’roll, 1996
See it (take you on a rockin’ stroll)
Посмотри (погуляй)
Вы можете в это поверить (вырыть себе более глубокую яму)
Вы можете взять это (выглядя высоким, но чувствуя себя низким)
Или вы можете оставить это (молиться Богу, чтобы спасти вашу душу)
Слишком быстро, живя на краю
Не хочу умирать раньше моего времени
Но через 12 сортов пива я терминатор
Эй, эй!
Видеть это
Ты веришь в это
Ты можешь взять это
Или вы можете оставить это
Посмотри (погуляй)
Вы можете в это поверить (вырыть себе более глубокую яму)
Вы можете взять это (выглядя высоким, но чувствуя себя низким)
Или вы можете оставить это (молиться Богу, чтобы спасти вашу душу)
Слишком быстро, живя на краю
Не хочу умирать раньше моего времени
Но через 12 сортов пива я терминатор
Эй, эй!
Слишком быстро, живя на краю
Не хочу умирать раньше моего времени
Но через 12 сортов пива я терминатор
Эй, эй!
Панк рок-н-ролл, 1996
Посмотри (погуляй)
You can take it (looking high but feeling low)
Or you can leave it (pray to God to save your soul)
Too fast, living on the edge
Don’t wanna die before my time
But 12 beers later I’m a terminator
Hey, hey!
Too fast, living on the edge
Don’t wanna die before my time
But 12 beers later I’m a terminator
Hey, hey!
Вы можете взять это (выглядя высоким, но чувствуя себя низким)
Или вы можете оставить это (молиться Богу, чтобы спасти вашу душу)
Слишком быстро, живя на краю
Не хочу умирать раньше моего времени
Но через 12 сортов пива я терминатор
Эй, эй!
Слишком быстро, живя на краю
Не хочу умирать раньше моего времени
Но через 12 сортов пива я терминатор
Эй, эй!