Dropkick Murphys – The Fortunes Of War перевод и текст

Each town has its cliques those who don’t get along
and then there’s towns I know where certain kids just don’t belong
so know your rivals and watch your back
’cause no one’s gonna be there when the enemy attacks

В каждом городе есть свои клики тех, кто не ладит
а потом есть города, которые я знаю, где определенные дети просто не принадлежат
знай своих соперников и следи за своей спиной
потому что никто не будет там, когда враг атакует

Chorus:
When the justice eludes you it’s the fortunes of war
wouldn’t things be different had the tables been turned?
If the people won’t protect you you must fend for yourself
when the justice eludes you it’s the fortunes of war

You drove right over him and then you sped away
how does it feel to kill and know you didn’t pay?
So walk away even though a life is gone someday,
you’ll know the price when god repays you for your wrongs.

Припев:
Когда правосудие ускользает от тебя, это судьба войны
разве все было бы иначе, если бы таблицы были перевернуты?
Если люди не будут вас защищать, вы должны постоять за себя
когда правосудие ускользает от тебя, это судьба войны

Вы проехали прямо над ним, а затем вы ускорились
каково это убивать и знать, что ты не заплатил?
Так что уходи, хотя когда-нибудь жизнь исчезнет,
Вы узнаете цену, когда Бог отплатит вам за ваши ошибки.