Dropkick Murphys – You’re A Rebel перевод и текст

Backed up against the wall
The animal makes his final stand
He spits and growls and he shows his teeth
He’s a foreigner in his own land

Прислонившись к стене
Животное делает свою последнюю стойку
Он плюет и рычит и показывает зубы
Он иностранец на своей земле

When there’s nowhere else to run
You’re a rebel
No more battles to be won
You’re a rebel
Stands out there with his pride
Fights with no one on his side
You’re a rebel

Without mercy the pack descends
Hear the cries of justice are in his defense
With a smug satisfaction they strip him bare
They kill the soul that should have flourished there

When there’s nowhere else to run
You’re a rebel
No more battles to be won
You’re a rebel
Stands out there with his pride
Fights with no one on his side
You’re a rebel

You’re a rebel and not a winner
You’re a fighter and now you’re bloodied
You’re a rebel and not a winner
You’re a fighter and now you’re bloodied
You’re a rebel and not a winner
You’re a fighter and now you’re bleeding

Without mercy the pack descends
Hear the cries of justice are in his defense

Когда больше некуда бежать
Ты бунтарь
Больше не нужно сражений
Ты бунтарь
Стоит там со своей гордостью
Бои без единого на его стороне
Ты бунтарь

Без пощады стекается стая
Услышать крики справедливости в его защиту
С самодовольным удовлетворением они раздевают его
Они убивают душу, которая должна была там процветать

Когда больше некуда бежать
Ты бунтарь
Больше не нужно сражений
Ты бунтарь
Стоит там со своей гордостью
Бои без единого на его стороне
Ты бунтарь

Вы бунтарь, а не победитель
Вы боец, а теперь вы окровавлены
Вы бунтарь, а не победитель
Вы боец, а теперь вы окровавлены
Вы бунтарь, а не победитель
Вы боец, а теперь у вас кровь

Без пощады стекается стая
Услышать крики справедливости в его защиту