GLyr

Drowning Pool – No More

Исполнители: Drowning Pool
Альбомы: Drowning Pool – Drowning Pool - Full Circle
обложка песни

Drowning Pool – No More перевод и текст

Текст:

Your words have crippled me, crippled me, crippled me
My mind has blinded me, blinded me, blinded me
My world, you, my world comes crashing

You cannot hurt me any more

Перевод:

Ваши слова искалечили меня, искалечили меня, искалечили меня
Мой разум ослепил меня, ослепил меня, ослепил меня
Мой мир, ты, мой мир рушится

Вы не можете причинить мне боль больше

Stay away from me
You can’t control me any more

No, no more, no more
You cannot hurt me, no
No more, no more
You can’t control me

You keep on coming around, some day you’ll come around
Push a little more you said, push a little more you bled
I feel my tension rising, and I feel my temper rising
(Hey) Push a little more you said , (hey) push a little more you bled
My world, you, my world comes crashing

This open heart will blind you
These open scars remind you
You still stand still, you won’t promise me, no
This open heart will blind you
These open scars remind you
You still stand still, you won’t promise me, no

No more, no more
No more, no more

The more you speak to me, the more you lie to me
The more you lie to me, the tighter this noose gets tied
Push a little more you said, push a little more you bled
I feel my tension rising, and I feel my temper rising
(Hey) Push a little more you said , (hey) push a little more you bled
My world, you, my world comes crashing

This open heart will blind you

Держись от меня подальше
Ты не можешь больше контролировать меня

Нет, не больше, не больше
Вы не можете причинить мне боль, нет
Не больше, не больше
Ты не можешь контролировать меня

Вы продолжаете приходить, однажды вы придете
Нажмите немного больше, что вы сказали, нажмите немного больше, вы кровоточили
Я чувствую, что мое напряжение растет, и я чувствую, что мой характер растет
(Эй) Нажмите еще немного, что вы сказали, (Эй) нажмите еще немного, вы истекли кровью
Мой мир, ты, мой мир рушится

Это открытое сердце ослепит вас
Эти открытые шрамы напоминают вам
Ты все еще стоишь, ты не обещаешь мне, нет
Это открытое сердце ослепит вас
Эти открытые шрамы напоминают вам
Ты все еще стоишь, ты не обещаешь мне, нет

Не больше, не больше
Не больше, не больше

Чем больше ты говоришь со мной, тем больше ты врешь мне
Чем больше ты врешь мне, тем теснее петля будет привязана
Нажмите немного больше, что вы сказали, нажмите немного больше, вы кровоточили
Я чувствую, что мое напряжение растет, и я чувствую, что мой характер растет
(Эй) Нажмите еще немного, что вы сказали, (Эй) нажмите еще немного, вы истекли кровью
Мой мир, ты, мой мир рушится

Это открытое сердце ослепит вас

These open scars remind you
You still stand still, you won’t promise me, no
This open heart will blind you
These open scars remind you
You still stand still, you won’t promise me, no

No more, no more
No you won’t promise
No more, no more, no, no more

My world, you, my world comes crashing

This open heart will blind you
These open scars remind you
You still stand still, you won’t promise me, no
This open heart will blind you
These open scars remind you
You still stand still, you won’t promise me, no

No more, no more
No you won’t promise
No more, no more, no, no more

Эти открытые шрамы напоминают вам
Ты все еще стоишь, ты не обещаешь мне, нет
Это открытое сердце ослепит вас
Эти открытые шрамы напоминают вам
Ты все еще стоишь, ты не обещаешь мне, нет

Не больше, не больше
Нет не обещаешь
Не больше, не больше, нет, не больше

Мой мир, ты, мой мир рушится

Это открытое сердце ослепит вас
Эти открытые шрамы напоминают вам
Ты все еще стоишь, ты не обещаешь мне, нет
Это открытое сердце ослепит вас
Эти открытые шрамы напоминают вам
Ты все еще стоишь, ты не обещаешь мне, нет

Не больше, не больше
Нет не обещаешь
Не больше, не больше, нет, не больше

Альбом

Drowning Pool – Drowning Pool - Full Circle