Drowning Pool – Saturday Night перевод и текст

At the end of the day, everything is a blur
I’m gonna lick my wounds and eat my words
Better tell Revelations, the time is now
I use my dirty hands to dig the Devil out

В конце концов, все размыто
Я зализываю свои раны и ем свои слова
Лучше скажи Откровения, время пришло
Я использую свои грязные руки, чтобы выкопать дьявола

All my life is, all these vices
Every day’s another crisis
All my life is, all these vices
Everyday (everyday) everyday (everyday) everyday!

I’m gonna live my life (my life)
Like it’s Saturday night (Saturday night)
I’m gonna live my life (my life)
And sleep when I am dead and buried
I’m gonna live my life (my life)
Like it’s Saturday night (Saturday night)
I’m gonna live my life (my life)
Sunday I will say I’m sorry

At the end of the road, at the end of the road
Will I open one night and bring it all home?

All my life is, all these vices
Every day’s another crisis
All my life is, all these vices
Everyday (everyday) everyday (everyday) everyday!

I’m gonna live my life (my life)
Like it’s Saturday night (Saturday night)
I’m gonna live my life (my life)
And sleep when I am dead and buried
I’m gonna live my life (my life)
Like it’s Saturday night (Saturday night)
I’m gonna live my life (my life)
Sunday I will say

Вся моя жизнь, все эти пороки
Каждый день новый кризис
Вся моя жизнь, все эти пороки
Каждый день (каждый день) каждый день (каждый день) каждый день!

Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Как будто это субботний вечер (субботний вечер)
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
И спать, когда я мертв и похоронен
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Как будто это субботний вечер (субботний вечер)
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Воскресенье я скажу извините

В конце дороги, в конце дороги
Я открою одну ночь и принесу все домой?

Вся моя жизнь, все эти пороки
Каждый день новый кризис
Вся моя жизнь, все эти пороки
Каждый день (каждый день) каждый день (каждый день) каждый день!

Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Как будто это субботний вечер (субботний вечер)
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
И спать, когда я мертв и похоронен
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Как будто это субботний вечер (субботний вечер)
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Воскресенье скажу

All my life is, all these vices
Everyday (everyday) everyday (everyday) everyday!

I’m gonna live my life (my life)
Like it’s Saturday night (Saturday night)
I’m gonna live my life (my life)
And sleep when I am dead and buried
I’m gonna live my life (my life)
Like it’s Saturday night (Saturday night)
I’m gonna live my life (my life)
Sunday I will say I’m sorry

Вся моя жизнь, все эти пороки
Каждый день (каждый день) каждый день (каждый день) каждый день!

Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Как будто это субботний вечер (субботний вечер)
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
И спать, когда я мертв и похоронен
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Как будто это субботний вечер (субботний вечер)
Я буду жить своей жизнью (своей жизнью)
Воскресенье я скажу извините