Dru Hill – Holding You перевод и текст
Текст:
Damn
(Check it out)
I can’t remember why we fell apart
Or even how the arguments all start
Перевод:
Черт
(Проверьте это)
Я не могу вспомнить, почему мы развалились
Или даже как все аргументы начинаются
Mmmm, you keep insisting on convincing me that nothing’s changed
And keep on telling me I’m trippin’ but it’s not a game
Cuz something’s different when I’m in it, it don’t feel the same
I keep on picturing another nigga been hold-n-you
1
— I feel somebody’s been touch-n-you
In fact I know somebody’s been kissin’ you
Do you wanna tell me who’s been love-n-you , love-n-you
Hold-n-you, I don’t know why I been trusting you
Only did what I’m supposed to do
I don’t know how I been such a fool for love-n-you
It never really mattered too much to me
I guess I was too blind and I could not see
The message in the words that I heard you say
Hmmm, that you’re unhappy and you think you need some time away
These things just happen but I know they don’t happen that way
I try and understand because I love you
But I keep on thinking that another nigga been hold-n-you
(Check it out , check it out)
Jazz: C’mon, pick up the phone, Shelly
Shelly: Hello
Jazz: Yeah whatchu doin?
Shelly: Sittin here thinking ’bout you boo
Jazz: Oh, yeah?
Did you think about me
Мммм, вы продолжаете настаивать на том, чтобы убедить меня, что ничего не изменилось
И продолжай говорить мне, что я спотыкаюсь, но это не игра
Потому что что-то другое, когда я в нем, он не чувствует себя так же,
Я продолжаю изображать другого ниггер
1
– Я чувствую, что кто-то был на связи
На самом деле я знаю, что кто-то тебя целовал
Хочешь сказать мне, кто любил тебя, люблю тебя?
Hold-n-you, я не знаю, почему я доверял тебе
Только сделал то, что я должен сделать
Я не знаю, как я был таким дураком для любви-н-ты
Это никогда не имело особого значения для меня
Я думаю, я был слишком слеп, и я не мог видеть
Сообщение в словах, которые я слышал, вы говорите
Хммм, что ты несчастлив и думаешь, что тебе нужно время
Эти вещи просто случаются, но я знаю, что так не бывает
Я пытаюсь понять, потому что я люблю тебя
Но я продолжаю думать, что еще один ниггер держал тебя
(Проверьте это, проверьте это)
Джаз : давай, возьми трубку, Шелли
Шелли : привет
Джаз : Да, что ты делаешь?
Шелли : сижу здесь и думаю о тебе, бу
Джаз : О да?
Ты думал обо мне
Shelly: What?
Jazz: And you was at the club straight freaking
Shelly: That wasn’t me
Jazz: What am I suppose to do
Tell me how could you be thinking ’bout me
I saw him in the bedroom baby
Shelly: Whatever
Jazz: I’m looking through the window, don’t you play me
Shelly: Hold up! Where you at?
Jazz: Baby won’t you tell the truth
Shelly: I am
Jazz: Cuz I ain’t trippin’ and I know that nigga been hold-n-you
Repeat 1
Why, why, why, tell me why, why
Whoa why, why, why, why, why
Tell me why, why, why
Holding you babe
Yeah, shouldn’ta been trustin’ you, yeah
Whoa, I was your fool, yes I was
Yes I was, yeah, oh
I won’t be your fool no more
No more baby
Oh, yeah
(Check it out, check it out)
Шелли : что?
Джаз : И вы были в клубе, черт побери
Шелли : это был не я
Джаз : что я должен делать
Скажи мне, как ты мог думать обо мне
Я видел его в спальне детка
Шелли : все, что угодно
Джаз : я смотрю в окно, вы меня не играете
Шелли : задержись! Где ты?
Джаз : Детка, ты не скажешь правду
Шелли : я
Джаз : Потому что я не спотыкаюсь и знаю, что ниггер держал тебя в руках
Повтор 1
Почему, почему, почему, скажите мне, почему, почему
Вау почему, почему, почему, почему, почему
Скажи мне, почему, почему, почему
Держу тебя, детка
Да, не должен был доверять тебе, да
Вау, я был твоим дураком, да, я был
Да, я был, да, о
Я больше не буду твоим дураком
Больше не детка
О да
(Проверьте это, проверьте это)
Альбом
Dru Hill – Dru Hill - Enter The Dru
