Dru Hill – One Good Reason перевод и текст

Intro:
Can I talk to you for a second
Got something I wanna say

I’m remembering in the first days

Введение:
Могу ли я поговорить с вами на секунду
Есть что-то, что я хочу сказать

Я вспоминаю в первые дни

So tell me what am I suppose to do
Should I stay and wait for you
My heart is slowly aching for your love
And I don’t know what to do so

1
— Give me one good reason
I should stay
Your love is out of season
Be on your way
My eyes are tired of crying
So what are we gonna do
So give me one good reason
Why I should stay with you

Our love is like an hour glass
You know we’re running out of time
How could you go and do this to me
When you know it’s messing with my mind
I was there when you needed me
So why can’t you see
I know you say that you love me baby
But your friends, they come before me, so baby

Repeat 1

I can’t explain, no, no

Так скажи мне, что я должен делать
Должен ли я остаться и ждать тебя
Мое сердце медленно болит за твою любовь
И я не знаю, что делать

1
– Дайте мне одну вескую причину
Я должен остаться
Твоя любовь вне сезона
Будь на своем пути
Мои глаза устали плакать
Так что мы будем делать
Так дайте мне одну вескую причину
Почему я должен оставаться с тобой

Наша любовь как песочные часы
Вы знаете, у нас мало времени
Как ты мог пойти и сделать это со мной
Когда ты знаешь, что это портит мой разум
Я был там, когда ты нуждался во мне
Так почему ты не видишь
Я знаю, ты говоришь, что любишь меня, детка
Но ваши друзья, они приходят передо мной, так что детка

Повтор 1

Я не могу объяснить, нет, нет

Repeat 1

Give me one more reason
Your love is out of season
I’m tired of trying to please you
So that’s why I’m leaving you
Your love is out of season

Повтор 1

Дай мне еще одну причину
Твоя любовь не в сезон
Я устал пытаться угодить тебе
Так вот почему я оставляю тебя
Твоя любовь вне сезона