Dry The River – Roman Candle перевод и текст
Текст:
There were eyes on us,
Parents advising us.
Oh, we pretended
Not to hear.
Перевод:
На нас были глаза,
Родители советуют нам.
О, мы притворились
Не слышать
Take your time on us,
Ripen the vine on us.
Oh but you whisper
In my ear;
«In the sea of love there ain’t no time.
In the clutching fist of time
We’ll survive»
My light never burned that bright,
But I know a sign when I see it
Now you know
If they wound me,
Blew us like a ship at sea
It doesn’t mean
I’m uncertain.
Just afraid.
You like the sound of love,
Of drinking the dragon’s blood.
Oh, but you might not
Like the taste.
In the sea of love there ain’t no time
In the clutching fist of time
We’ll survive.
My light never burned that bright,
But I know a sign when I see it.
It darkens my doorway and I need you.
Now you know.
Не торопись на нас,
Созревают лозу на нас.
Ох но ты шепот
В моем ухе;
«В море любви нет времени.
В кулак времени
Мы выживем
Мой свет никогда не горел так ярко,
Но я знаю знак, когда вижу это
Теперь ты знаешь
Если они ранили меня,
Унесло нас, как корабль в море
Это не значит
Я не уверен
Просто боюсь.
Вам нравится звук любви,
Пить кровь дракона.
О, но ты не можешь
Понравился вкус.
В море любви нет времени
В кулак времени
Мы выживем.
Мой свет никогда не горел так ярко,
Но я знаю знак, когда вижу это.
Это затемняет мой дверной проем, и ты мне нужен.
Теперь ты знаешь.
The sea of love it sees no time.
But the clutching fist of time is a vice.
My light never burned that bright,
But I know a sign when I see it.
It darkens my doorway and I need you.
Now you know.
Море любви оно не видит ни разу.
Но кулак времени – порок.
Мой свет никогда не горел так ярко,
Но я знаю знак, когда вижу это.
Это затемняет мой дверной проем, и ты мне нужен.
Теперь ты знаешь.
