Dry The River – Shield Your Eyes перевод и текст

I’m burning like an effigy in here:
The summer’s come to haunt me.
And I know I’m not the sacrificial deer,
But I wish you could’ve warned me

Я горю как чучело здесь:
Пришло лето, чтобы преследовать меня.
И я знаю, что я не жертвенный олень,
Но я бы хотел, чтобы ты предупредил меня

Of the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
At the gate of our love.

I understood the chemistry of peace;
You covered me in warpaint.
When Moses was a whisper in the reeds
I carved you in the floodplain

By the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
At the gate of our love.

Under sweet autumnal skins is our myth dispelled.
In your strange and simple way.

And the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
Is what makes it our love.
x2

And the Phrygian Lion,
With his excellent eyesight,
At the gate of our love.

Фригийского льва,
С его отличным зрением,
У ворот нашей любви.

Я понял химию мира;
Вы покрыли меня в Warpaint.
Когда Моисей был шепотом в камышах
Я вырезал тебя в пойме

Фригийский лев,
С его отличным зрением,
У ворот нашей любви.

Под сладкими осенними шкурами наш миф развеян.
Странным и простым способом.

И фригийский лев,
С его отличным зрением,
Это то, что делает это нашей любовью.
x2

И фригийский лев,
С его отличным зрением,
У ворот нашей любви.