Dua Lipa – Blow Your Mind (Mwah) перевод и текст

I know it’s hot
I know we’ve got
Something that money can’t buy
Fighting in fits

Я знаю что жарко
Я знаю, у нас есть
То, что нельзя купить за деньги
Бои в припадках

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!

If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah…)

Yeah, I’m so bad
Best that you’ve had
I guess you’re digging the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know

Tell me I’m too crazy

Скажи мне, что я слишком сумасшедший
Вы не можете приручить меня, не можете приручить меня
Скажи мне, что я изменился
Но я такой же я, старый же я
внутри
Привет!

Если вам не нравится то, как я говорю, то почему я так думаю?
Если тебе не нравится, как я качаюсь, то допей бокал вина
Мы боремся и спорим, ты будешь любить меня слепо
Если мы не испортим все это
Гарантировано, я могу взорвать ваш разум
Mwah!

И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантировано, я могу взорвать ваш мозг, мва
И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантировано, я могу взорвать ваш мозг, мва
(МВА, МВА, МВА, МВА …)

Да я такой плохой
Лучшее, что у тебя было
Я думаю, ты копаешь шоу
Открой дверь
Ты хочешь еще
Когда хочешь уйти, дай мне знать

Скажи мне, что я слишком сумасшедший

If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!
And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, hey!

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!
Mwah!

If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t no dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

Если вам не нравится то, как я говорю, то почему я так думаю?
Если тебе не нравится, как я качаюсь, то допей бокал вина
Мы боремся и спорим, ты будешь любить меня слепо
Если мы не испортим все это
Гарантировано, я могу взорвать ваш разум
Mwah!

И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантировано, я могу взорвать ваш мозг, мва
И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантировано, я могу взорвать ваш мозг, мва

И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантировано, я могу взорвать тебя, мва, эй!
И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантированно я могу взорвать тебя, эй!

Скажи мне, что я слишком сумасшедший
Вы не можете приручить меня, не можете приручить меня
Скажи мне, что я изменился
Но я такой же я, старый же я
внутри
Привет!
Mwah!

Если вам не нравится то, как я говорю, то почему я так думаю?
Если тебе не нравится, как я качаюсь, то допей бокал вина
Мы боремся и спорим, ты будешь любить меня слепо
Если мы не испортим все это
Гарантировано, я могу взорвать ваш разум
Mwah!
И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантировано, я могу взорвать ваш мозг, мва
И сегодня вечером я жив, не знак доллара
Гарантировано, я могу взорвать ваш мозг, мва