Dua Lipa – Dreams перевод и текст

Last night, my fantasies become oh-so true
You said you wanted me as much as I want you
If I said it hadn’t crossed my mind
Then though baby, I’d be lying

Прошлой ночью мои фантазии стали такими уж верными
Вы сказали, что хотели меня так же сильно, как я хочу вас
Если бы я сказал, что это не приходило мне в голову
Тогда, хотя, детка, я бы лгал

Can I get it like that, that, that, let me know
‘Cause I really like that, that, that, when you go
And I know it’s not real, but the way that I feel
I just need to know
Can I get it like that, that, that, let me know
‘Cause I really like that, that, that, when you go
And I know it’s not real, but the way that I feel
I just need to know
(Know, know, know)

In my dreams
You’d say you want me and my body
In my dreams
You’d say you need me, believe me
In my dreams
You’d say you love me, say you’ll never leave my dreams
In my dreams

You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, you love me right
In my dreams

Inside I’m screaming loud, I’m calling out your name

Могу ли я получить это так, то, это, дайте мне знать
Потому что мне действительно нравится это, то, то, когда ты идешь
И я знаю, что это не реально, но то, что я чувствую
Мне просто нужно знать
Могу ли я получить это так, то, это, дайте мне знать
Потому что мне действительно нравится это, то, то, когда ты идешь
И я знаю, что это не реально, но то, что я чувствую
Мне просто нужно знать
(Знать, знать, знать)

В моих мечтах
Вы бы сказали, что хотите, чтобы я и мое тело
В моих мечтах
Ты бы сказал, что я тебе нужен, поверь мне
В моих мечтах
Ты бы сказал, что любишь меня, ты никогда не покинешь мои мечты
В моих мечтах

Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как, ты любишь меня правильно
В моих мечтах

Внутри я громко кричу, я зову тебя по имени

Can I get it like that, that, that, let me know
‘Cause I really like that, that, that, when you go
And I know it’s not real, but the way that I feel
I just need to know
(Know, know, know)

In my dreams
You’d say you want me and my body
In my dreams
You’d say you need me, believe me
In my dreams
You’d say you love me, say you’ll never leave my dreams
In my dreams

You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, you love me right
In my dreams

In my dreams, dreams, dreams, yeah
In my dreams, dreams, dreams, yeah
In my dreams, oh

In my dreams
You’d say you want me and my body
In my dreams
You’d say you need me, believe me
In my dreams
You’d say you love me, say you’ll never leave my dreams
In my dreams

You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like yeah, yeah
You love me right, oh, yeah
You love me like, you love me right
In my dreams
Yeah, yeah
In my dreams
Yeah, yeah
In my dreams

Могу ли я получить это так, то, это, дайте мне знать
Потому что мне действительно нравится это, то, то, когда ты идешь
И я знаю, что это не реально, но то, что я чувствую
Мне просто нужно знать
(Знать, знать, знать)

В моих мечтах
Вы бы сказали, что хотите, чтобы я и мое тело
В моих мечтах
Ты бы сказал, что я тебе нужен, поверь мне
В моих мечтах
Ты бы сказал, что любишь меня, ты никогда не покинешь мои мечты
В моих мечтах

Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как, ты любишь меня правильно
В моих мечтах

В моих снах, мечтах, мечтах, да
В моих снах, мечтах, мечтах, да
Во сне, о
В моих мечтах
Вы бы сказали, что хотите, чтобы я и мое тело
В моих мечтах
Ты бы сказал, что я тебе нужен, поверь мне
В моих мечтах
Ты бы сказал, что любишь меня, ты никогда не покинешь мои мечты
В моих мечтах

Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как да, да
Ты любишь меня правильно, о да
Ты любишь меня как, ты любишь меня правильно
В моих мечтах
Ага-ага
В моих мечтах
Ага-ага
В моих мечтах