Duffy – Save It For Your Prayers перевод и текст
Текст:
Heard it on the wire
You’ve been telling me lies
Heard in a sparrow’s song
Every thing it said was wrong
Перевод:
Слышал это по проводам
Вы лгали мне
Слышно в воробьевской песне
Все, что он сказал, было неправильно
All the lipstick and the dirt
Your late nights on the town
Like red wine makes me down
I don’t need no explanation
I don’t need the truth
Show some remorse for me
And for what you do
Save it for your prayer, boy
There’s no need to hurry
Save it for your prayer, boy
I’ve learned not to worry, yeah
Save it for your prayer
I, I’m not gonna care no
I’m not gonna be there for you
Read it in a letter
That you’ve hurt me so
Never thought
I’d leave you but
Now I guess
I don’t know, oh
I thought
You’d love me and I
I thought we’d last
But now I realize
It was all in the past
Вся помада и грязь
Ваши поздние ночи в городе
Как красное вино делает меня подавленным
Мне не нужно никаких объяснений
Мне не нужна правда
Покажи мне немного раскаяния
И за то, что ты делаешь
Сохрани это для своей молитвы, мальчик
Там нет необходимости спешить
Сохрани это для своей молитвы, мальчик
Я научился не беспокоиться, да
Сохрани это для своей молитвы
Я, я не буду заботиться нет
Я не буду там для тебя
Прочитайте это в письме
Что ты меня так обидел
Никогда не думал
Я бы оставил тебя, но
Теперь я думаю
Я не знаю, о
я думал
Ты бы любил меня и меня
Я думал, что мы продержимся
Но теперь я понимаю,
Это было все в прошлом
Save it for your prayer, boy
There’s no need to hurry
Save it for your prayer, boy
Cos I, I’ve learned
Not to worry, no
Save it for your prayer
I’m not gonna care no
I’m not gonna be there
Yeaaaaahhh
For yooooooou
For you
Save it for your prayer
Сохрани это для своей молитвы, мальчик
Там нет необходимости спешить
Сохрани это для своей молитвы, мальчик
Потому что я выучил
Не беспокойся, нет
Сохрани это для своей молитвы
Мне наплевать
Я не буду там
Yeaaaaahhh
Для yooooooou
Для тебя
Сохрани это для своей молитвы