Dumblonde – Remember Me перевод и текст
Текст:
Do you remember when I fell for you
Remember when you fell for me too
Now it’s hard to recognize you
Who let this stranger in my room
Перевод:
Ты помнишь, когда я влюбился в тебя?
Помнишь, когда ты тоже влюбился в меня
Сейчас тебя трудно узнать
Кто пустил этого незнакомца в мою комнату
And how can we look at the very same moon
Whistle at the very same tune
Everything reminds me of you
Tell me you remember that too
I learned the hard way
And this is heartbreak
Where does the love go
Guess only you know
I know you watch me
Cause I still watch you
Where does the love go
Guess only you know
Do you remember
We were forever
x2
Do you remember (Do you remember)
Do you remember (Do you remember)
Do you remember (Do you remember)
You wonder if I found another you
If I love him like I loved you
Does he touch me like you used to
Now you wish you were in his shoes
And like a rose under the summer gloom
The kisses in the afternoon
Everything reminds me of you
Tell me you remember that too
И как мы можем смотреть на ту же самую луну
Свист в той же мелодии
Все напоминает мне о тебе
Скажи мне, что ты тоже это помнишь
Я узнал на своей шкуре
И это разбито
Куда уходит любовь
Угадай только ты знаешь
Я знаю, ты смотришь на меня
Потому что я все еще смотрю на тебя
Куда уходит любовь
Угадай только ты знаешь
Ты помнишь
Мы были навсегда
x2
Ты помнишь (помнишь)
Ты помнишь (помнишь)
Ты помнишь (помнишь)
Вы задаетесь вопросом, нашел ли я другого вас
Если я люблю его, как я любил тебя
Он трогает меня, как ты привык
Теперь вы хотели бы быть на его месте
И как роза под летним мраком
Поцелуи во второй половине дня
Все напоминает мне о тебе
Скажи мне, что ты тоже это помнишь
I learned the hard way
And this is heartbreak
Where does the love go
Guess only you know
I know you watch me
Cause I still watch you
Where does the love go
Guess only you know
Do you remember
We were forever
x2
Do you remember (Do you remember)
Do you remember (Do you remember)
Do you remember (Do you remember)
Do you remember when you fell for me
Do you remember
You remember
x2
Do you remember (Do you remember)
Do you remember (Do you remember)
Do you remember (Do you remember)
Я узнал на своей шкуре
И это разбито
Куда уходит любовь
Угадай только ты знаешь
Я знаю, ты смотришь на меня
Потому что я все еще смотрю на тебя
Куда уходит любовь
Угадай только ты знаешь
Ты помнишь
Мы были навсегда
x2
Ты помнишь (помнишь)
Ты помнишь (помнишь)
Ты помнишь (помнишь)
Ты помнишь, когда ты влюбился в меня?
Ты помнишь
Ты помнишь
x2
Ты помнишь (помнишь)
Ты помнишь (помнишь)
Ты помнишь (помнишь)
