Duncan James – Save This Moment For Me перевод и текст

Текст:

I don’t know what it is about you
but you’re always on my mind
I don’t know if you feel the same way I do
cos we’re running out of time

Перевод:

Я не знаю что это про тебя
но ты всегда в моих мыслях
Я не знаю, чувствуешь ли ты то же самое, что и я
потому что у нас заканчивается время

I just need you to know
there’s a memory I hold
and I wanted to share it with you ..

Chorus
so won’t you…. save this moment for me
close your eyes and you’ll feel
I am right here beside you
and im holding your hand
so .. let this moment be yours
even though we’re apart
understand that I still love you
we’re living sperate life
but right now its time…. save this moment for me

I just want you to trust me
and I want you to care ..ohhh
if its too late for us now
keep this moment be shared
I just want you to know
if you’re ever alone
call my name and I’ll always be there

repeat chorus

if I could go back in time
there will be no doubt in your mind
of how much I love you……..

repeat chorus

Мне просто нужно, чтобы ты знал
у меня есть память
и я хотел бы поделиться этим с вами ..

Chorus
так ты не будешь …. сохранить этот момент для меня
закрой глаза и ты почувствуешь
Я тут рядом с тобой
и я держу тебя за руку
так что .. пусть этот момент будет твоим
даже если мы друг от друга
понимаю, что я все еще люблю тебя
мы живем отдельной жизнью
но сейчас его время …. сохрани этот момент для меня

Я просто хочу, чтобы ты доверял мне
и я хочу, чтобы ты заботился .. оооо
если уже слишком поздно для нас
оставь этот момент поделился
Я просто хочу, чтобы ты знал
если ты когда-нибудь один
назови мое имя и я всегда буду там

повтор хора

если бы я мог вернуться в прошлое
у тебя не будет сомнений
о том, как сильно я тебя люблю ……..

повтор хора