Duncan Laurence – Silence перевод и текст
Текст:
You wouldn’t know
From my head to my to toes, my body is screaming
I won’t let it show
Hoping the quiet will say what I’m feeling
Перевод:
Ты не узнаешь
Моё тело кричит от головы до пальцев ног
Я не позволю это показать
Надеюсь, что тишина скажет, что я чувствую
No words
No words
Even though you need them more than ever
It hurts
It hurts
And nothing I can say will make it better
Oh oh oh…
Maybe there’s no need to talk
This silence says it all
Oh oh oh…
Maybe there’s no need to talk
This silence
Says it all
Holding me near
Try to be still while the ground keeps on shaking
Cover your ears
And all that we hear is our hearts as they’re breaking
No words
No words
Even though you need them more than ever
It hurts
It hurts
And nothing I can say will make it better
Oh oh oh…
Maybe there’s no need to talk
This silence says it all
Нет слов
Нет слов
Даже если они нужны вам больше, чем когда-либо
Это больно
Это больно
И ничто, что я могу сказать, не сделает это лучше
Ох ох ох…
Может быть, нет необходимости говорить
Это молчание говорит само за себя
Ох ох ох…
Может быть, нет необходимости говорить
Это молчание
Говорит все это
Держа меня рядом
Старайтесь быть неподвижным, пока земля продолжает дрожать
Закрой уши
И все, что мы слышим, это наши сердца, когда они разбиваются
Нет слов
Нет слов
Даже если они нужны вам больше, чем когда-либо
Это больно
Это больно
И ничто, что я могу сказать, не сделает это лучше
Ох ох ох…
Может быть, нет необходимости говорить
Это молчание говорит само за себя
Maybe there’s no need to talk
This silence
Is all of the tears we shared
Is all of the flaws we had
Is everything we got back
Is this silence
Oh oh oh…
Maybe there’s no need to talk
This silence says it all
Oh oh oh…
Maybe there’s no need to talk
This silence
Says it all
Может быть, нет необходимости говорить
Это молчание
Это все слезы, которые мы разделили
Все ли недостатки у нас были
Это все, что мы получили
Это тишина
Ох ох ох…
Может быть, нет необходимости говорить
Это молчание говорит само за себя
Ох ох ох…
Может быть, нет необходимости говорить
Это молчание
Говорит все это