Duncan Sheik – On A High перевод и текст

I’m on a high, I’m on a high
there’s nothing more to it.
We are the sea and the sky
and the blue that runs through it, yeah.

Я на высоте, я на высоте
больше ничего нет
Мы море и небо
и синий, который проходит через это, да.

and there are some who say there are so many things I need
so I run or I fight and I crawl or I scream and I bleed
I bleed, I bleed

well, it’s a lie it’s a lie — don’t you believe it.
if you’re fine then you’re fine — it’s all how you see it.
oh, there never will be no conspiracy of happiness.

I’m on a high I’m on a high
and there’s nothing more to it
I have the sun, it’s a star
why should I refuse it

and there are so many reasons I could give you why I should be down
there’s not enough money or time and my love you’re not around
around, around

but it’s a lie it’s a lie — don’t you believe it.
if you’re fine then you’re fine — it’s all how you see it.
oh, there never will be no conspiracy of happiness.

you’re alive you’re alive — how else could you hear me?
you are fine, you are fine — there’s nothing worth fearing
’cause there never will be no conspiracy of happiness

I’m on a high, on a high
we are the sea and the sky
I’m on a high, on a high
I’m on a high

It’s a lie, It’s a lie don’t you believe it
‘Cause I’ve tried and I’ve tried, and I can’t really see it
Yeah, I’m trapped inside my conspiracy of happiness

и есть те, кто говорит, что мне нужно так много вещей
так что я бегаю, или я борюсь, и я ползаю, или я кричу, и я истекаю кровью
Я истекаю кровью

ну, это ложь, это ложь – разве ты не веришь в это?
если ты в порядке, то ты в порядке – это все, как ты это видишь.
о, никогда не будет заговора счастья.

Я на высоте Я на высоте
и больше ничего нет
У меня есть солнце, это звезда
почему я должен отказаться от этого

и есть так много причин, которые я мог бы дать вам, почему я должен быть вниз
не хватает денег или времени и моей любви ты не рядом
вокруг, вокруг

но это ложь, это ложь – разве ты не веришь в это?
если ты в порядке, то ты в порядке – это все, как ты это видишь.
о, никогда не будет заговора счастья.

ты жив, ты жив – как еще ты меня слышишь?
ты в порядке, ты в порядке – нет ничего страшного
потому что никогда не будет никакого заговора счастья

Я на высоте, на высоте
мы море и небо
Я на высоте, на высоте
Я на высоте

Это ложь, это ложь, разве ты не веришь в это?
Потому что я пытался, и я пытался, и я не могу этого увидеть
Да, я в ловушке моего заговора счастья