Duran Duran – Pretty Ones перевод и текст
Текст:
Pony up girl, show and tell — go Chanel on crocodile
Hipster low slung lazy feet
Hit the street latino style
Going down to the disco
Перевод:
Подними девочку, покажи и скажи – иди Шанель на крокодила
Хипстер низкие ленивые ноги
Хит-стрит в стиле латино
Спускаясь на дискотеку
Anywhere the party’s on
Break of day — San Tropez to Fresno, she’s the type
And another thing… (you pretty ones)
We love the way you are
We’ll do anything (you pretty ones)
Older than n’est paz
All the pretty ones (you pretty ones)
Love the way you are
You pretty ones (you pretty ones)
La la la la la
Here she comes, off the rail — DNA laced with nicotine
Shame the sun
Walking proud, talking loud for all you glamour queens
We’re going down to the disco
And we’re gonna grind out a floor show
Everyday’s a change ’round the world — Daddy’s girl wherever she may be
And another thing… (you pretty ones)
We love the way you are
We’ll do anything (you pretty ones)
Older than n’est paz
All the pretty ones (you pretty ones)
Love the way you are
You pretty ones (you pretty ones)
La la la la la
Где бы ни была вечеринка
Выходной день – Сан-Тропе во Фресно, она тип
И еще одна вещь … (вы милые)
Мы любим, как ты
Мы сделаем все, что вы (милые)
Старее, чем раньше
Все красивые (вы красивые)
Любить таким, какой ты есть
Вы симпатичные (вы симпатичные)
Ла-ла-ла-ла-ла
Вот она сходит с рельсов – ДНК с примесью никотина
Позор солнце
Ходить гордо, громко говорить всем королевам гламура
Мы идем на дискотеку
И мы собираемся устроить напольное шоу
Каждый день перемены вокруг света – папина девочка, где бы она ни была
И еще одна вещь … (вы милые)
Мы любим, как ты
Мы сделаем все, что вы (милые)
Старее, чем раньше
Все красивые (вы красивые)
Любить таким, какой ты есть
Вы симпатичные (вы симпатичные)
Ла-ла-ла-ла-ла