Duran Duran – This Lost Weekend перевод и текст

This lost weekend
By the evening I can
Smile at the memory
The taint of scandal on my skin, yeah and it seems that I’ve been manic

Это потерянные выходные
К вечеру могу
Улыбнись в память
Запах скандала на моей коже, да, и кажется, что я был маниакальным

Show no mercy to this clown please remind me
Should I forget this lost weekend, oh oh why ah ah…

Lucky nothing
Could have done without the sighing (should I forget this lost weekend)
You can’t work the humbling
Trying to hush it all up now (should I forget this lost weekend)
Don’t blow it all or nothing
Don’t watch me now I’m blushing (should I forget this lost weekend)
Don’t bother me or nothing
I, I’m busy working (should I forget this lost weekend)

I’m working on to something
I ah ah (should I forget this lost weekend)
and your testing my all entire meds?
(should I forget this lost weekend)
(should I forget this lost weekend)

Не жалей этого клоуна, пожалуйста, напомни мне
Должен ли я забыть эти потерянные выходные, о, о, о, ах ах…

Ничего не повезло
Могли бы обойтись без вздоха (я должен забыть эти потерянные выходные)
Вы не можете работать смирение
Попытка замять все это сейчас (я должен забыть эти потерянные выходные)
Не взорвать все это или ничего
Не смотри на меня сейчас, я краснею (я должен забыть эти потерянные выходные)
Не мешай мне или ничего
Я, я занят работой (я должен забыть эти потерянные выходные)

Я работаю над чем-то
Я ах ах (я должен забыть эти потерянные выходные)
а вы тестируете все мои лекарства?
(Должен ли я забыть эти потерянные выходные)
(Должен ли я забыть эти потерянные выходные)