Dustin Lynch – Where It’s At перевод и текст

It ain’t in a high rise looking for a good time shutting down the city lights
It ain’t in the water floating like a bobber soaking up that hot sunshine
As good as it gets, no that ain’t where it is

It’s at 2 a.m. when she’s reachin’ over

Это не в высотном здании, ищущем хорошее время, выключающее огни города
Это не в воде, плавающей как поплавок, впитывающий это горячее солнце
Как бы хорошо это ни получалось, нет, это не там, где оно есть

Это в 2 часа ночи, когда она достигает

It ain’t in a suped-up shiny red new truck, if she ain’t to my right
It ain’t in a dive bar, tall can of PBR, poppin’ tops rockin’ all night
As good as it gets, no that ain’t where it is

It’s at 2 a.m. when she’s reachin’ over
Faded t-shirt hanging off her shoulder
Dressed up, her hair down, in a ball cap
Yep yep, as long as I get that
Sweet little something late night kiss
On a plane or a train or way back in the sticks
I swear, if she’s there, that’s where
Yep yep, that’s where it’s at

No, it don’t matter wherever we’re at (no…)
No, it don’t get no better than that

It ain’t in a suped-up shiny red new truck, if she ain’t to my right

It’s at 2 a.m. when she’s reachin’ over
Faded t-shirt hanging off her shoulder
Dressed up, her hair down, in a ball cap
Yep yep, as long as I get that
Sweet little something late night kiss

Это не в новом блестящем красном грузовике, если она не справа от меня
Это не в баре для дайвинга, высокая банка PBR, поппин “топы качаются” всю ночь
Как бы хорошо это ни получалось, нет, это не там, где оно есть

Это в 2 часа ночи, когда она достигает
Выцветшая футболка свисает с плеча
Одетая, ее волосы вниз, в бейсболке
Да, да, пока я получаю это
Сладкий кое-что поздно ночью поцелуй
В самолете, поезде или пути назад в палках
Клянусь, если она там, вот где
Да, да, это где это в

Нет, не важно, где мы находимся (нет …)
Нет, не лучше, чем это

Это не в новом блестящем красном грузовике, если она не справа от меня

Это в 2 часа ночи, когда она достигает
Выцветшая футболка свисает с плеча
Одетая, ее волосы вниз, в бейсболке
Да, да, пока я получаю это
Сладкий кое-что поздно ночью поцелуй

Yeah, that’s where it’s at
Yep, yep
2 a.m. when she’s reachin’ over
Faded t-shirt hanging off her shoulder
(That’s where it’s at)

Да, вот где
Да да
2 часа ночи, когда она достигает
Выцветшая футболка свисает с плеча
(Вот где это находится)