Dusty Springfield – I Had A Talk With My Man Last Night перевод и текст

I had a talk with my man last night
He reassured me everything was still all right
As the night grew light
My blues got bright

Я разговаривал с моим мужчиной прошлой ночью
Он заверил меня, что все было в порядке
С наступлением ночи
Мой блюз стал ярким

He said he was mine all to myself
And I won’t, and he won’t, ever need nobody else
He took me in his arms
And turned on my love

Ooh, yes he did, yes he did, yes he did, oh, oh
I had a talk with my man last night

He said never again lonely would I be
And that’s when he asked to marry me
I began to cry
He kissed the tears from my weeping eyes
Oh, yes he did, yes he did, yes he did, oh, oh
I had a talk with my man last night

Он сказал, что он мой для меня
И я не буду, и он никогда не будет нуждаться ни в ком другом
Он взял меня на руки
И включил мою любовь

О, да, он сделал, да, он сделал, да, он сделал, о, о
Я разговаривал с моим мужчиной прошлой ночью

Он сказал, никогда больше не буду одинок
И вот, когда он попросил выйти за меня замуж
Я начал плакать
Он поцеловал слезы из моих плачущих глаз
О да, он сделал, да, он сделал, да, он сделал, о, о
Я разговаривал с моим мужчиной прошлой ночью